Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "entrega con acuse de recibo" em português

Procurar entrega con acuse de recibo em: Sinónimos
entrega registada
entrega registrada

Outros resultados

a) entrega en mano, con acuse de recibo, o
a) Entrega em mão própria, contra recibo; ou
la recepción de las solicitudes, la entrega de los acuses de recibo y el registro y la clasificación de las solicitudes de cofinanciación;
Recepção dos pedidos, aviso de recepção, registo e arquivamento dos pedidos para co-financiamento;
El recurso será notificado a la parte recurrida por envío postal certificado, con acuse de recibo, de una copia certificada del recurso o por entrega de esta copia contra recibo.
A petição é notificada ao recorrido, por envio postal registado, com aviso de receção, de uma cópia autenticada da petição, ou por entrega dessa cópia, contra recibo.
Las objeciones y la designación de puntos de contacto se notificarán por correo electrónico, mediante entrega por mensajero o en persona o por envío postal certificado con acuse de recibo.
As objecções e as designações dos pontos de contacto serão notificadas por correio electrónico, por serviço de correio privado ou entregues em mão, ou ainda por via postal, em carta registada com aviso de recepção.
por entrega personal de la copia, con acuse de recibo;
Notificación con acuse de recibo por parte del demandado
Notificação com prova de recepção pelo requerido
Notificación postal al deudor con acuse de recibo
Por via postal, com aviso de recepção assinado pelo devedor
Fax o correo electrónico con acuse de recibo
carta certificada con acuse de recibo;
Carta registada com aviso de receção;
Los documentos se notificarán por correo con acuse de recibo donde conste la fecha de recepción.
Os documentos devem ser notificados por carta registada com aviso de recepção datado.
La de arriba va con acuse de recibo.
A pessoa só consegue isso com recibo de devolução.
La Junta emitirá y notificará un aviso de tramo a cada ente significativo por correo certificado con acuse de recibo.
O CUR emite uma notificação de adiantamento e notifica-a a cada entidade significativa, por correio registado com um formulário de aviso de receção.
La comunicación a que se refiere el apartado 1 se enviará por correo certificado y con acuse de recibo.
A notificação referida no n.o 1 é enviada por correio registado com aviso de receção.
El organismo de intervención informará por escrito, sin demora y con acuse de recibo, a los licitadores del curso dado a su oferta.
O organismo de intervenção informará os proponentes por escrito, sem demora e com aviso de recepção, do seguimento dado às suas propostas.
Las notificaciones previstas en el presente Reglamento serán cursadas por el Secretario al domicilio elegido por el destinatario, bien por envío postal certificado, con acuse de recibo, bien por entrega contra recibo.
O secretário diligencia por que as notificações previstas no presente regulamento sejam feitas no domicílio escolhido pelo destinatário, quer por envio postal registado, com aviso de receção, quer por entrega, mediante recibo.
por medios electrónicos con acuse de recibo acreditado mediante una confirmación automática de entrega, siempre que el demandado haya aceptado expresamente con anterioridad este medio de notificación.
Notificação electrónica, com confirmação automática de entrega, desde que o requerido tenha expressa e previamente aceitado esse meio de notificação.
La carta se entregó en mano en el edificio Berlaymont contra el acuse de recibo correspondiente.
Essa carta foi entregue em mãos, no Berlaymont, e devidamente comprovada com um recibo de acusação de recepção.
Para reducir los costes y retrasos, los documentos deben notificarse a las partes, principalmente por correo con acuse de recibo que indique la fecha de recepción.
Para reduzir as despesas e os atrasos, os documentos deverão ser notificados às partes, de preferência, por carta registada com aviso de recepção datado.
A este respecto los servicios de la Comisión enviaron una carta con acuse de recibo el 28 de octubre de 2002 [TREN (2002) D/17401].
Esta questão foi objecto de aviso de recepção enviado pelos serviços da Comissão em 28 de Outubro de 2002 (TREN (2002) D/17401).
Esta candidatura deberá remitirse a la Unidad de Contratación y Carrera del Comité de las Regiones, 101 rue Belliard, B-1040 Bruselas (por correo certificado o en persona, con acuse de recibo).
As candidaturas deverão ser enviadas à Unidade de Recrutamento e Carreira do Comité das Regiões, rue Belliard 101, 1040 Bruxelas, em carta registada ou entregues em mão própria (com comprovativo de recepção).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2287. Exatos: 0. Tempo de resposta: 234 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo