Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "enviar una señal" em português

Procurar enviar una señal em: Definição Dicionário Sinónimos
enviar um sinal
emitir um sinal
dar um sinal
mandar um sinal
transmitir uma mensagem
transmitir um sinal
enviarmos um sinal
enviado um sinal
Pero, debemos al menos enviar una señal.
No entanto, temos pelo menos de enviar um sinal.
Nuestra única opción es conseguir enviar una señal.
Nossa única opção é conseguir enviar um sinal.
Corresponde ahora al Parlamento Europeo enviar una señal firme para que este proyecto excepcional pueda hacerse realidad.
Cabe agora ao Parlamento Europeu emitir um sinal forte a favor da concretização deste projecto excepcional.
El Parlamento Europeo puede enviar una señal clara que refleje esta intención, iniciativa que la ponente recomienda en grado sumo.
O Parlamento Europeu pode emitir um sinal claro nesse sentido, o que o relator vivamente recomenda.
El Parlamento Europeo acaba de enviar una señal clara a los pescadores.
O Parlamento Europeu acaba de dar um sinal forte aos pescadores.
Queremos, además, enviar una señal de ánimo al movimiento democrático en Myanmar.
Simultaneamente, queremos dar um sinal de encorajamento ao movimento democrático em Myanmar.
Tan solo quería enviar una señal a Marte.
Tudo que queria era enviar um sinal... para Marte.
Podemos enviar una señal para activarlo.
Podemos enviar um sinal para o activar.
Tenía que enviar una señal y esperar que alguien la viera.
Tinha de enviar um sinal e rezar para que alguém o visse.
Como Diputados al Parlamento Europeo, hemos de preguntarnos si realmente queremos enviar una señal política sin contenido real.
Enquanto deputados do Parlamento Europeu, necessitamos de nos perguntar a nós próprios se queremos, de facto, enviar um sinal político sem conteúdo efectivo.
Debemos enviar una señal positiva a Bulgaria con un road map claro que conduzca a la adhesión.
Temos de enviar um sinal positivo à Bulgária e uma 'folha de itinerário? para a adesão que seja clara.
Así que puede enviar una señal...
Podes mesmo enviar um sinal... Esperem.
Por tanto, es necesario enviar una señal clara de que conocemos la solución.
É, por essa razão, necessário enviar um sinal claro de que estamos a par da situação.
Aprovechemos el simbolismo de esta fecha para enviar una señal de unidad.
Aproveitemos o simbolismo deste dia para enviar um sinal de unidade.
Tal vez podríamos... enviar una señal desde el techo.
Talvez pudéssemos... enviar um sinal a partir do telhado em vez disso.
De hecho, queremos enviar una señal política de invitación a los países mencionados.
Queremos, de facto, enviar um sinal político de convite aos referidos países.
- Así que puede enviar una señal...
- Então pode enviar um sinal...
Deberíamos enviar una señal de socorro.
Devíamos enviar um sinal de socorro.
El Consejo creyó que era importante, ante todo, reaccionar rápidamente y enviar una señal.
O Conselho considerou que o mais importante seria reagir rapidamente e enviar um sinal.
Ella trató de enviar una señal de auxilio.
Ela estava a tentar enviar um sinal.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 232. Exatos: 232. Tempo de resposta: 205 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo