Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "enyesado" em português

Procurar enyesado em: Definição Sinónimos
engessado
gesso
molde
estuque
Mira, primero que nada, tenía seis y estaba enyesado.
Antes de mais, tinha seis anos e estava engessado.
¿El Coronel Howard estuvo enyesado recientemente?
O Coronel Howard estava engessado recentemente?
Exquisito enyesado en todos los cuartos.
Belíssimo trabalho em gesso em cada quarto da casa.
Regresa cuando te quiten el enyesado y te pondré a trabajar de nuevo.
Volta cá quando tirares o gesso e volto a dar-te trabalho.
La última vez que lo intentamos fue hace veinte años y terminaste enyesado durante seis meses.
A última vez que tentámos fazê-la foi há vinte anos e tu acabaste engessado durante seis meses.
No puedes trabajar con ese enyesado, ¿verdad?
Não pode trabalhar engessado, certo?
No soy muy amigo de las palabras pero las circunstancias de tener el brazo enyesado me obligan a estar aquí frente a ustedes hablando por este micrófono.
Não sou muito amigo das palavras mas as circunstâncias de ter o braço engessado me obrigam a estar aqui em frente de vocês falando neste microfone.
¿Sabes lo que más me gustó de pagarle a una enfermera para que mandara a Will y Grace a la habitación de un extraño todo enyesado y que no se le viera la cara, y que pensaran que era uno de nosotros?
Sabe o que adorei no nosso plano de pagar uma enfermeira... para mandar Will e Grace até o quarto de um cara engessado... e com o rosto enfaixado... para que eles achassem que éramos nós, todos quebrados?
Permanecerá enyesado por 6 meses.
Ficará engessado por 6 meses.
Tenía un brazo enyesado.
Tinha o braço engessado.
Cada unidad contará con atención clínica de medicina general, pediatría, odontología y ortopedia, además de laboratori de análisis e instalaciones de rayos X, enyesado, suturas varias, medicamentos y vaporizadores.
Cada unidade terá consultórios de pediatria, clínica médica, odontológica e de ortopedia, além de laboratório clínico e salas de raios-x, gesso, sutura, medicação e nebulização.
Exquisito enyesado en todos los cuartos.
Tem um requintado trabalho em gesso em todas as divisões.
Esto bastará para acabar el enyesado.
E deve chegar para o estuque.
Bueno, le he recordado que hizo un enyesado del doblón español.
Lembrei-o que ele fizera um molde do dobrão espanhol.
Una chica como ella vale la pena pasar el resto de mi vida enyesado.
Por uma rapariga como ela... Passaria o resto da minha vida envolto em gesso.
Si, si no hubiera sido enyesado, Pudo haberme matado.
Sim, e se não tivesse de chapa podia ter me matado.
¡Y no estarías acá con el brazo enyesado!
E não estarias aqui com o braço ao peito!
¿Cuándo te quitan el enyesado?
Quando é que é a selecção?
¿Pagarán Uds. el nuevo enyesado?
E vocês depois pagam o estucamento?
¡Quiero tener un hueso roto y un brazo enyesado!
Eu quero um osso partido com gesso no braço.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 40. Exatos: 40. Tempo de resposta: 59 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo