Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "equipo flotante" em português

Procurar equipo flotante em: Definição Dicionário Sinónimos
Vi un montón de equipo flotante y su plantel es muy atlético.
Bem, eu vi um monte de coisas flutuantes lá, e o seu pessoal, eu entendo, é bem atlético.

Outros resultados

En la navegación interior, en este término se incluyen también pequeñas embarcaciones, transbordadores y equipos flotantes.
Na navegação interior, este termo abrange também as pequenas embarcações, os ferries e o equipamento flutuante.
Los tanques de combustible para los motores de artefactos instalados en equipos flotantes no tienen que ser parte integrante del casco ni estar sólidamente fijados a él.
Os reservatórios de combustível para alimentar os motores do equipamento de trabalho instalado em estruturas flutuantes não têm de fazer parte do casco ou estar solidamente fixados a este.
remolcadores y empujadores, destinados a remolcar o empujar las embarcaciones a que se refiere el apartado 1, o equipos flotantes, o a abarloar dichas embarcaciones o equipos flotantes;
Rebocadores e empurradores destinados a rebocar, empurrar ou conduzir a par os veículos aquáticos a que se refere o n.o 1 ou estruturas flutuantes;
barcos, remolcadores y empujadores y equipos flotantes que naveguen por vías navegables que no estén conectadas por vías navegables interiores a las vías navegables de otros Estados miembros;
As embarcações, os rebocadores, os empurradores e as estruturas flutuantes que naveguem em vias navegáveis não ligadas por via navegável interior às vias navegáveis de outros Estados-Membros;
que el buque u otro equipo de la instalación flotante utilizados en la prestación de los servicios de dragado:
o navio ou outro equipamento da instalação flutuante utilizado na prestação dos serviços de dragagem:
c) equipos flotantes.
Este hospital flotante dispone de todo tipo de especialistas, con una gran porción del equipo médico dedicado a cirugías.
Esse hospital fiutuante dispõe de profissionais de todas as especialidades, com uma grande parte do serviço médico dedicada a cirurgias.
Un centenar de toneladas de tubos y equipo, y de vidrio flotante sobre el mercurio lo que le permite compensar la rotación de la Tierra.
Cem toneladas de tubos, equipamentos, e vidro flutuando sobre mercúrio, permitindo-lhe compensar a rotação da Terra.
Investigué y vi que los casinos indios y el casino flotante los diseñó el mismo equipo que rediseñó el Montecito.
Eu pesquisei, e descobri que os casinos Indianos e o barco... foram desenhados pela mesma equipa que redesenhou o Montecito.
Los barcos de pesca, otros buques, plataformas flotantes y aeronaves reciben en el SEC el mismo tratamiento que los dem s equipos m viles propiedad de y/ o explotados por unidades residentes, o propiedad de no residentes y explotados por unidades residentes en el pa s.
Os barcos de pesca, outros navios, plataformas flutuantes e aeronaves s o tratados no SEC da mesma forma que todos os outros equipamentos m veis, de propriedade e/ ou explorados por unidades residentes ou de propriedade de n o residentes e explorados por unidades residentes.
Los artículos de ocio flotantes cubiertos por la Directiva 88/378/CEE sobre la seguridad de los juguetes, la Directiva 89/686/CEE relativa a los equipos de protección individual y la Directiva 94/25/CE relativa a embarcaciones de recreo quedan excluidos del ámbito de aplicación de la de la presente Decisión.
Os produtos de lazer flutuantes abrangidos pela Directiva 88/378/CEE, relativa à segurança dos brinquedos, pela Directiva 89/686/CEE, relativa aos equipamentos de protecção individual, e pela Directiva 94/25/CE, relativa às embarcações de recreio, estão excluídos da presente decisão.
EN 15649-4:2010 + A1:2012 «Artículos de recreo flotantes para utilizar sobre y en el agua - Parte 4: Requisitos de seguridad y métodos de ensayo complementarios específicos para equipos de clase B»;
EN 15649-4:2010 + A1:2012 «Produtos de lazer flutuantes destinados a serem utilizados à superfície ou dentro de água - Parte 4: Requisitos de segurança adicionais específicos e métodos de teste para artigos da Classe B»,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 13. Exatos: 1. Tempo de resposta: 98 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo