Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "erudición" em português

Procurar erudición em: Definição Sinónimos
erudição
os Eruditos
Eruditas
sabedoria
Mi erudición no es muy profunda.
Madame, minha erudição não vai tão longe.
Un nombre marcado por la erudición y la imaginación del Maestro.
Um nome marcado pela erudição e imaginação do Maestro.
Los listos, quienes aprecian el conocimiento y la lógica están en Erudición.
Os inteligentes, que valorizam o conhecimento e a lógica, são os Eruditos.
Erudición dice la verdad basada en hechos.
Os Eruditos dizem a verdade, porque conhecemos os factos.
Has sobrecargado tu argumento con una ostentosa erudición.
Sobrecarregou seu argumento com ostentações eruditas.
Erudición, Osadía, Cordialidad, Verdad, Abnegación.
Eruditas, Intrépidos, Cordiais, Cândidos, Abnegados.
Eres la personificación de la erudición, un doble superlativo.
É a personificação da erudição, um casal superlativo.
Ciertamente que un hombre con su erudición apropiadamente puede pedir un deseo.
Certamente que um homem com a tua erudição pode acolher um desejo desses.
Toda esta erudición me la enseñaron los hermanos Roper.
Toda esta erudição, me foi ensinada pelos irmãos Roper.
Ha trabajado con gran velocidad y erudición y ha mostrado un claro entendimiento de las cuestiones y grandes complejidades involucradas.
Ele trabalhou com grande rapidez e erudição e demonstrou uma clara compreensão das questões e das grandes complexidades envolvidas.
Nada sería peor que un detallado análisis académico y... erudición, interpretación, complicación.
Nada seria pior do que uma detalhada análise acadêmica, do que erudição, interpretação, complicação.
Ud. tiene años de estudio y erudición.
Você tem anos de estudo e erudição.
Yo siempre he respetado la erudición, unida a la sensibilidad.
Eu sempre respeitei a erudição, juntamente com a sensibilidade.
Esas cualidades son perseverancia, honestidad, erudición y reverencia por nuestras instituciones sagradas.
Essas qualidades são perseverança, honestidade, erudição... e reverência por nossas instituições sagradas.
Si no va acompañada al menos por una décima parte de fineza tanta erudición no vale nada.
Sem se possuir igualmente a sua décima parte em fineza, tal erudição não serve para nada.
Señor Presidente, me avergüenzo de no poder citar a Voltaire y a Proust como con tanta erudición ha hecho la Sra. Lulling.
Senhor Presidente, sinto-me envergonhada por não ser capaz de citar Voltaire e Proust como o fez, com tamanha erudição, a senhora deputada Lulling.
Si no va acompañada al menos por una décima parte de fineza... ...tanta erudición no vale nada.
Se não vier acompanhada de, pelo menos, 1 décimo de refinamento... tal erudição não vale nada, senhor.
Por lo que entiendo, todos son farsantes... haciendo alarde de la erudición que no tienen.
Pelo que entendo, é uma fraude... ...mostrando uma erudição que eles não possuíam.
Como muestra de su rencor y su erudición en un solo gesto, pasó su 1 3º aniversario del SDV robando en casas de playa en Cappis Sand propiedad de los socios de la Sociedad Abersoch Audubon que no fueron víctimas del SDV.
Como demonstração de seu rancor e erudição em um só gesto, passou seu 13º aniversário de EVD roubando de casas de praias em Cappis Sand, propriedades dos sócios da Sociedade Abersoch Audubon que não foram vítimas do EVD.
Aunque admiro su erudición, su crítica de la forma en que debería funcionar el presupuesto me ha hecho recordar que quizás ese sea el motivo de que los Liberales no ocupen el poder en el Reino Unido desde 1929.
Embora admire a sua erudição, a sua crítica sobre a forma como a orçamentação devia funcionar fez-me, de facto, pensar que talvez isso explique por que razão os Liberais já não estão no poder no Reino Unido desde 1929.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 60. Exatos: 60. Tempo de resposta: 59 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo