Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.
Anoche, este perro intento escaparse.
Ontem à noite, este patife tentou fugir.
Si intentara escaparse harían falta muchas balas.
Se ele tentasse fugir, íamos precisar de muitas balas.
Ralphie tenía preparado todo para escaparse anoche.
Ralphie tinha preparado tudo para escapar ontem à noite.
Intentó escaparse, pero tuvieron que dispararle.
Ele tentou escapar, mas tiveram de atirar nele.
Mamá no pudo escaparse de esto.
María, escaparse de nosotros ha sido peligroso.
Maria, fugir de nós foi uma coisa perigosa de se fazer.
Quiero saber que hacía antes de escaparse.
Quero saber o que é que ele tramava antes de fugir.
Pensé que quería escaparse de su mamá y su papá.
Acho que ela queria fugir dos pais.
Hoy lo vi escaparse de la celda.
Eu vi-o fugir da cela, hoje.
Si cree que sospechamos algo podría escaparse.
Se ela pensar que suspeitamos, pode fugir.
Va a escaparse de esta prisión, señor Scofield.
Você vai fugir desta prisão, Sr. Scofield.
Tú no te preocupes que Nuria va a intentar escaparse después de comer.
Não te preocupes que a Nuria tentará escapar depois de comer...
Debí haberlo sabido mejor que pensar en que uno de ustedes trataría de escaparse.
Devia saber que nenhum de vós tentaria fugir.
¿Cómo logró escaparse para correr?
Como é que ela se conseguiu escapar para uma corrida?
Si vuelve a escaparse, ella no se la devolverá.
Se voltar a fugir, ela não lha devolverá.
Si nos movemos muy rápido, él podría escaparse de nuevo.
Se formos apressados, ele pode voltar a fugir.
No hay manera que pueda escaparse.
- Lo conoces? no le interesa escaparse.
No entiendo cómo ha logrado escaparse de ese barril.
Não posso entender como ele pôde fugir do barril.
Y ni se le ocurra escaparse de mí.
