Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "escotilla" em português

escotilha
alçapão
porta
espaço
tampa
abertura
janela
câmara de vácuo
câmara de compressão
comporta de ar
escotiIha
saída
portinhola
La escotilla está bajo el avión.
A escotilha está aqui ao pé do avião.
Puede estallar la escotilla de acero.
Pode mandar a escotilha de aço para os ares.
Todo sucedió para que podamos abrir la escotilla.
Tudo isto... tudo aconteceu para que pudéssemos abrir o alçapão.
Y sólo sabemos que usa una escotilla.
E tudo o que sabemos é que ele usa um alçapão.
Iremos saliendo por esta escotilla y... a nuestra derecha.
Vamos sair daqui por esta porta e a sua direita.
Tardarán dos minutos en abrir la escotilla.
Temos uns dois minutos antes da escotilha se abrir.
No puedo sellar los compartimientos porque una escotilla no cierra.
Não posso selar os compartimentos entre nós porque uma escotilha não fecha.
O abrimos la escotilla o moriremos.
Ou abrimos a escotilha, ou não saímos daqui.
Cayó del cielo cuando la escotilla estalló.
Saiu da névoa roxa, quando a escotilha explodiu.
Ahora necesitamos una tripulación para levantar esa escotilla.
Agora, Número Um precisamos de uma tripulação para levantar essa escotilha.
Volamos la escotilla y hacemos un hoyo en el hielo.
Explodimos a escotilha e faremos um buraco pelo gelo.
La escotilla de la bodega está abierta.
O alçapão da adega está aberto.
Valda está desactivando la trampa cazabobos de la escotilla.
O Valda está a desactivar a armadilha no alçapão.
Se necesitan dos para abrir la escotilla.
Abrir a escotilha é um trabalho para dois.
Si avanzas por tu izquierda, deberías encontrar esa escotilla.
Se fores para a esquerda, deves encontrar o alçapão.
- Murdock, cierre la escotilla.
-Murdock, feche a escotilha.
MacGregor, esté listo con esa escotilla de proa.
MacGregor, fique pronto com essa escotilha de proa.
Por las marcas de los cortes, parece que esta escotilla fue instalada recientemente.
Pelas marcas, parece que o alçapão é recente.
- Percy, abre la escotilla.
- Percy, abra o alçapão.
Localizamos lo que parece una escotilla, pero no descubrimos como entrar.
Localizamos uma escotilha, mas não sabemos como entrar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1216. Exatos: 1216. Tempo de resposta: 124 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo