Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "esforzarse" em português

Veja também: esforzarse por
Procurar esforzarse em: Definição Conjugação Sinónimos
esforçar-se
procurar
envidar esforços
tentar
trabalhar
lutar
fazer esforços
pugnar
se esforçar empenhar-se
fazer um esforço
se esforçarem
se empenhar
se esforce
esforçar-nos

Sugestões

364
La Unión debería esforzarse para establecer una política energética externa.
A União devia esforçar-se por adoptar uma política externa no domínio da energia.
El amor es esforzarse un poco más, aunque duela.
O amor é esforçar-se um pouco mais, mesmo que dôa.
La Unión Europea debería esforzarse para que los observadores internacionales estén desplegados a tiempo en las elecciones presidenciales previstas para 2002.
A União Europeia deve procurar assegurar que sejam enviados atempadamente observadores internacionais para assistir às eleições presidenciais previstas para 2002.
La OLAF debe esforzarse en encontrar el medio de acelerar la comunicación en este ámbito.
O OLAF devia procurar uma forma expedita de comunicação para estas situações.
No sé, era muy triste verle esforzarse.
Quero dizer, era uma tristeza vê-lo a esforçar-se.
La comunidad internacional debe esforzarse y hacer algo.
A comunidade internacional deve esforçar-se por fazer alguma coisa.
Chicas, tienen que esforzarse más.
Meninas, você têm de se empenhar mais.
Si quieren ser brillantes deben esforzarse.
Se querem que seja brilhante, estudem muito.
Cordelia tiene fama de esforzarse demasiado.
A Cordelia tem um passado de se esforçar demasiado.
Tiene que esforzarse, para conseguirlo.
Ele tem de se esforçar, p'ra conseguir.
También otras regiones del mundo deben esforzarse más.
Outras regiões do mundo, também, têm de fazer mais.
Entonces, supongo que tendrá que esforzarse.
Então presumo que ele terá de vencer as estatísticas.
Pero tienen que esforzarse un poco más.
Mas temos que nos esforçar só mais um pouco.
Él... no tuvo que esforzarse demasiado.
Ele, uh, não teve que se esforçar muito lá.
Necesita esforzarse para hacerse más fuerte.
Ela precisa se esforçar para ficar mais forte.
Podría esforzarse más en elegir sus palabras.
Talvez pudesse esforçar-me mais por usar palavras mais precisas.
Para el restaurante, debe esforzarse en la competencia.
Para o restaurante, tu tens que te esforçar na competição.
La Unión Europea debería esforzarse para tener éxito en la lucha contra este fenómeno.
A União Europeia deve fazer os possíveis para conseguir combater este fenómeno.
Yo digo lo siguiente, nosotros no nos derrotaremos sin esforzarse.
Eu te digo o seguinte, não seremos derrotados sem lutar.
La colina es empinada, tendrán que esforzarse.
A colina é ingreme, terão que fazer esforço.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 662. Exatos: 662. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo