Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "establecer una red de contactos" em português

Procurar establecer una red de contactos em: Conjugação Sinónimos
fazer contatos
criar contactos
· reunión semestral de los funcionarios de enlace para preparar las reuniones del Comité de contacto y establecer una red de contactos profesionales entre los órganos miembros;
· Oficiais de ligação reúnem-se duas vezes por ano para preparar as reuniões do Comité de Contacto e estabelecer uma rede de contactos profissionais entre os órgãos dos seus membros

Outros resultados

El ponente considera que la idea de establecer una red de puntos de contacto es buena en principio.
O relator considera que a ideia de estabelecer uma rede de pontos de contacto é, em princípio boa.
El objetivo consiste en establecer una red europea de puntos de contacto nacionales, diseñada para permitir un intercambio permanente de información relativa a la justicia reparadora y a uno de los métodos aplicados con más frecuencia para la resolución de conflictos, a saber, la mediación.
O objectivo consiste na criação de uma rede europeia de pontos de contacto nacionais, destinada a permitir um intercâmbio permanente de informações sobre justiça reparadora e sobre um dos métodos aplicados com mais frequência na resolução de conflitos, isto é, a medição.
La red podría establecer un contacto fructífero con la recién creada red de expertos independientes que supervisa la aplicación de los derechos fundamentales enumerados en la Carta, tanto en lo que se refiere a los Estados miembros como a nivel comunitario.
A rede poderia estar ligada e basear-se na experiência da recém-criada rede de peritos internacionais que controla a aplicação dos direitos fundamentais consagrados na Carta, tanto ao nível europeu como dos Estados-Membros.
establecer contactos y redes sostenibles entre organizaciones juveniles para el intercambio continuo de información y experiencia.
Desenvolver contactos e redes sustentáveis entre organizações de juventude, com o objectivo de estabelecer um intercâmbio contínuo de informação e experiências.
Para establecer una red de vigilancia... multicámara en todo el ambiente afectado.
Que estabelecem uma grade de vigilância multicâmara em todo o ambiente afectado.
Para establecer una red de seguridad social, hemos sido audaces e imaginativos en nuestras reformas económicas.
A fim de proporcionar uma rede de segurança social, fomos agressivos e imaginativos nas nossas reformas económicas.
La Comisión establecerá una red telemática para la realización del intercambio de información entre los puntos de contacto de productos en virtud del presente Reglamento, de conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 11, apartado 2.
A Comissão estabelece uma rede telemática para a implementação do intercâmbio de informação entre pontos de contacto para produtos ao abrigo do presente regulamento, em conformidade com o procedimento previsto no n.º 2 do artigo 11º.
Tiene una red de contactos en varias ciudades.
Ele tem golpistas espalhados em várias cidades, restaurantes cinco estrelas, lojas de roupas...
No es necesario designar coordinadores nacionales puesto que ya existe una red de puntos de contacto.
Não é necessário nomear coordenadores nacionais uma vez que já existe uma rede de pontos de contacto.
Me propuse seleccionar negocios locales para crear una red de contactos.
Estou a propor a alguns centros de comércio locais a hipótese de uma parceria.
En los últimos años, Penn ha creado una red de contactos.
Nos últimos anos, Penn criou uma rede de contatos.
Creo que la propuesta de establecer una red de consulta para el personal sanitario es conveniente.
Penso que a proposta de estabelecer uma rede de referência para o pessoal de saúde é positiva.
No sabemos dónde o cómo se puede establecer una red de ese tipo que, en sí misma, es una situación poco razonable.
Não sabemos onde nem como seria estabelecida a rede de segurança europeia, o que, por si só, é absurdo.
La Agencia podrá establecer una red de órganos representativos del sector ferroviario a escala de la Unión.
A Agência pode criar uma rede de organismos representativos do setor ferroviário que atuam à escala da União.
Es necesario establecer una red de ONG fiables e independientes desde el punto de vista político.
Dizia-me esse diplomata que é necessária uma rede fiável e politicamente independente de ONG.
El proyecto de reglamento se refiere a los equipos, los sistemas y los procedimientos necesarios para establecer una red de gestión del tráfico aéreo integrada.
Este projecto de regulamento prende-se com os equipamentos, os sistemas e os procedimentos necessários para estabelecer uma rede de gestão integrada do tráfego aéreo.
Es necesario establecer una red de puntos de escala en donde los animales transportados reciban alimentos y agua o el cuidado veterinario requerido.
Há necessidade de criar uma rede de pontos de paragem, onde os animais transportados possam dispor de alimentos e água ou receber tratamento veterinário indispensável.
El éxito de estas iniciativas depende esencialmente de si se consigue establecer una red de cooperación funcional entre todas las partes interesadas.
O êxito destas iniciativas dependerá essencialmente da possibilidade de criar uma rede eficaz de cooperação entre todas as partes.
Payfair es una iniciativa privada encaminada a establecer una red de tarjetas de débito orientada a los comerciantes.
A PayFair é uma iniciativa privada que visa desenvolver um sistema de cartão de débito orientado para o comerciante.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 24757. Exatos: 1. Tempo de resposta: 373 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo