Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estados miembros participantes" em português

Estados-Membros participantes Estados-Membros que participam
Estado-Membro participante
Estados-Membros envolvidos
Estados-Membros que participem

Sugestões

Los futuros Estados miembros participantes aplicarán estas normas mutatis mutandis.
Os futuros Estados-Membros participantes devem aplicar estas regras, com as necessárias adaptações.
La red de transporte puede ser eficaz fácilmente sin separación de la propiedad en todos los Estados miembros participantes.
A rede de transporte pode facilmente ser eficaz sem uma separação da propriedade em todos os Estados-Membros participantes.
En la declaración [título] figura una lista de los Estados miembros participantes en la cooperación más estrecha.
Da declaração [título] consta a lista dos Estados-Membros que participam na cooperação mais estreita.
La Agencia enviará inmediatamente a los Estados miembros participantes una copia del plan operativo modificado o adaptado.
A Agência enviará imediatamente aos Estados-Membros participantes um exemplar do plano operacional alterado ou adaptado.
Los Estados miembros participantes elaborarán marcos presupuestarios nacionales que garanticen el cumplimiento de los objetivos del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
Os Estados-Membros participantes elaborarão quadros orçamentais nacionais que garantam o cumprimento dos objectivos do Pacto de Estabilidade e Crescimento.
Los activos de los Estados miembros participantes seguirán estando totalmente bajo control nacional.
Os recursos dos Estados-Membros participantes ficam exclusivamente sob o controlo nacional.
Los Estados miembros participantes podrán poner término a su participación en cualquier momento informando de ello a la Comisión.
Os Estados-Membros participantes podem pôr termo à sua participação em qualquer altura, informando desse facto a Comissão.
Dicho apalancamiento mínimo podrá variar entre los diferentes Estados miembros participantes.
Este efeito mínimo de alavancagem pode variar entre Estados-Membros participantes.
En principio, todos los Estados miembros participantes contribuirán.
Em princípio, todos os Estados-Membros participantes contribuem.
A nivel de todos los Estados miembros participantes no se requerirá detalle por sectores.
Não se exige aos Estados-Membros participantes qualquer desagregação sectorial.
El director ejecutivo declarará que el presupuesto ha sido adoptado y lo notificará a los Estados miembros participantes.
O Diretor Executivo declara adotado o orçamento e notifica desse facto os Estados-Membros participantes.
El BCE calcula los agregados monetarios para el territorio de los Estados miembros participantes como posiciones (saldos).
O BCE colige os agregados monetários para o território dos Estados-Membros participantes como saldos (stocks).
El principio mismo de la moneda única implica la libertad de circulación del efectivo entre los Estados miembros participantes.
O próprio princípio de uma moeda única implica a liberdade de circulação de numerário entre os Estados-Membros participantes.
Resultados agregados de los Estados miembros participantes 76.
Resultados agregados referentes aos Estados-Membros participantes 76.
Los Estados miembros participantes llevarán un registro de las cantidades comercializadas de material experimental.
Os Estados-Membros participantes devem manter um registo das quantidades comercializadas de material experimental.
Tenencia total por los Estados miembros participantes de monedas extranjeras fuera del SEBC.
Total das posições em moeda estrangeira detidas fora do SEBC pelos Estados-Membros participantes.
Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales.
Todos os Estados-Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem disponíveis dados reais.
Los Reglamentos del BCE se dirigen a los agentes informantes y son aplicables directamente a los Estados miembros participantes.
Os regulamentos do BCE dirigem-se aos agentes reportantes e são directamente aplicáveis nos Estados-Membros participantes.
En estos acuerdos tomarán parte las Unidades Nacionales de los Estados miembros participantes.
Os acordos serão feitos com a colaboração das unidades nacionais dos Estados-Membros participantes.
Únicamente podrán participar en las votaciones los representantes de los Estados miembros participantes.
Só participam na votação os representantes dos Estados-Membros participantes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 822. Exatos: 822. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo