Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estar presente en" em português

Procurar estar presente en em: Conjugação Sinónimos
estar presente em
comparecer em
estar presente durante
estar presentes na
estar presente no
estar presente neste
estar presente na
estar presente nesta
comparecer à
assistir a
presença no
participar neste
participar na
comparecer no
esteja presente durante
Dijeron que el oficial tiene que estar presente en su puesto pero...
Disseram que um oficial naval devia sempre estar presente em seu posto.
Debe estar presente en todas las Navidades,
Tem de estar presente em todos os Natais,
Y Tiffany debería estar presente en la conversación.
Acho que a Tiffany deveria estar presente durante a conversa.
No podré estar presente en la votación porque asistiré al Consejo Europeo en Bruselas.
Não poderei estar presente durante a votação, porque irei estar a participar no Conselho Europeu em Bruxelas.
La Comisión Europea debe estar presente en todas las reuniones de los consejos consultivos regionales para garantizar la máxima coherencia de las decisiones adoptadas.
A Comissão Europeia deve estar presente em todas as reuniões dos conselhos consultivos regionais para garantir máxima coerência das decisões adoptadas.
El ácido benzoico puede estar presente en determinados productos fermentados resultantes de un proceso de fermentación que siga las buenas prácticas de fabricación.
O ácido benzóico pode estar presente em determinados produtos fermentados como resultado dos processos de fermentação em condições de boas práticas de fabrico.
Debido a su poder disolvente, el tolueno puede estar presente en productos de consumo, como aerosoles domésticos, pinturas, barnices, adhesivos y colas.
Devido às suas excelentes características como solvente, o tolueno pode estar presente em produtos de consumo, incluindo aerossóis de uso doméstico, tintas, vernizes, adesivos e colas.
La Comisión acaba de comunicar que, debido a un imprevisto, el Sr. Vitorino no podrá estar presente en el Turno de Preguntas.
A Comissão acaba de nos informar que, devido a um imprevisto, o senhor Comissário Vitorino não poderá estar presente durante o período de perguntas.
También voy a tener el honor de estar presente en Macao el próximo día 20.
Também tenho a honra de estar presente em Macau no próximo dia 20.
Estoy de acuerdo con lo que ha dicho el señor Tannock, que el Presidente Lukashenko no debería estar presente en Praga.
Concordo com o senhor deputado Tannock quando afirma que o Presidente Lukashenko não deve estar presente em Praga.
Me gustaría estar presente en el seguimiento del paciente.
Quero acompanhar a evolução do paciente.
El Consejo no quería estar presente en el hemiciclo antes de la reunión Ecofin.
O Conselho não quis estar presente no Hemiciclo antes da reunião do ECOFIN.
Esta demostrando que Europa puede estar presente en el escena internacional...
Está a mostrar que a Europa pode ter uma presença no cenário internacional...
Este tema también debe estar presente en la próxima cumbre.
Esta questão deveria igualmente ficar bem patente na próxima cimeira.
Es un gran placer para mí estar presente en este interesantísimo y dinámico debate.
Foi um grande prazer para mim estar presente neste debate, extremamente interessante e dinâmico.
Que te permita realmente estar presente en su momento.
Permitir que estejas, de facto, presente no momento.
El senador Charles Percy resultó estar presente en ese momento y dijo que había un pánico absoluto.
O senador Charles Percy encontrou-se presente no momento e disse que havia pânico absoluto.
Esta materia debe estar presente en las relaciones diplomáticas y en las negociaciones con los países candidatos.
É uma questão que tem de estar presente nas relações diplomáticas e que deve ser levantada nas negociações com os países candidatos ao alargamento.
Obviamente mi idea es que el mainstreaming debe estar presente en todo lo que hacemos.
Senhor Presidente, a visão que tenho do mainstreaming é, naturalmente, a de que deve ser uma preocupação presente em tudo aquilo que fazemos.
Me alegra estar presente en el bautizo de un corresponsal americano.
Alegra-me estar presente no batismo de um correspondente americano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 272. Exatos: 272. Tempo de resposta: 134 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo