Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estatuto de los diputados" em português

Procurar estatuto de los diputados em: Definição Dicionário Sinónimos
estatuto do deputado
estatuto dos membros
estatuto dos assistentes
estatuto de deputado
referido estatuto
Estatuto dos Deputados

Sugestões

De forma más general, el estatuto de los diputados al Parlamento Europeo llega en su momento.
De uma forma mais geral, o relatório sobre o estatuto do deputado europeu é extremamente oportuno.
Sea como sea, considero que la introducción de un estatuto de los diputados al Parlamento Europeo es un gran paso en la dirección correcta.
Seja como for, considero que a introdução de um estatuto do deputado europeu representa um passo no bom caminho.
Ante todo, comparto su deseo de resolver el asunto, que viene de largo, del estatuto de los diputados a este Parlamento.
Antes mais, partilho a vossa vontade de resolver a questão do estatuto dos membros deste Parlamento, que já se arrasta há tanto tempo.
Pide al Consejo Europeo que alcance acuerdos en lo relativo al estatuto de los diputados al Parlamento Europeo y al estatuto de los asistentes, que tengan en cuenta sus propuestas;
Convida o Conselho Europeu a concluir acordos sobre o estatuto dos membros do Parlamento Europeu e dos assistentes que tenham em conta as suas propostas;
El Grupo Europa de las Naciones se opone a esta unificación del estatuto de los diputados, quienes deben seguir rigiéndose, en nuestra opinión, por las disposiciones de cada país.
O Grupo dos Independentes pela Europa das Nações opõe-se a esta unificação do estatuto do deputado que deve, em nossa opinião, continuar a ser regido pelas disposições de cada país.
Ayer por la tarde, al inicio del debate sobre el estatuto de los diputados, el informe Rothley, presenté, de conformidad con el artículo 128 del reglamento, una cuestión de no ha lugar a deliberar.
Ontem à noite, no início da discussão sobre o estatuto do deputado, o relatório Rothley, apresentei uma questão prévia ao abrigo do artigo 128º do Regimento.
El Estatuto de los diputados debería constituir una prerrogativa exclusiva del Parlamento.
O estatuto do deputado deveria constituir uma prerrogativa exclusiva do Parlamento.
Por consiguiente, les deseo que consigan aprobar el estatuto de los diputados.
Desejo-lhe, pois, o maior êxito na questão da adopção do Estatuto dos Deputados.
Asimismo, las disposiciones en este sentido deberían limitarse al futuro estatuto de los diputados.
Além disso, as disposições sobre esta questão deviam integrar o futuro Estatuto dos Deputados.
Es una gran lástima que estemos ahora discutiendo sobre un estatuto de los diputados.
É lamentável que estejamos agora a discutir um estatuto dos deputados.
No hay relación entre la primera votación y la relativa al estatuto de los diputados.
Não existe qualquer ligação entre a primeira votação e a relativa ao estatuto dos deputados.
El estatuto de los diputados es otra cuestión.
O estatuto dos deputados é outra questão.
Sin el estatuto de los diputados, ambas cosas son posibles.
Poderíamos fazer ambas as coisas sem o Estatuto dos Deputados.
Voté en contra de la resolución sobre el estatuto de los diputados.
Votei contra a proposta de resolução sobre o estatuto dos deputados ao Parlamento Europeu.
Entre las reformas que debemos abordar figura también el estatuto de los diputados europeos.
Entre as reformas que devemos abordar, conta-se o estatuto dos deputados.
Por ejemplo, el estatuto de los diputados es actualmente una cuestión de gran importancia.
Por exemplo, o estatuto dos deputados do Parlamento é actualmente uma matéria muito importante.
El otro motivo es la reserva constituida en razón del estatuto de los diputados al Parlamento.
A outra razão é a reserva constituída por causa do estatuto dos deputados do Parlamento.
Señor Presidente, quisiera pedir la atención de la Presidencia respecto de una carta que enviamos en relación con el estatuto de los diputados.
Senhor Presidente, gostaria de chamar a atenção da Presidência para um carta que enviámos a respeito do estatuto dos deputados.
Ni las disparatadas reflexiones sobre el estatuto de los diputados ni la propuesta relativa a las sedes del Parlamento tienen lugar en ella.
Nem as reflexões incoerentes sobre o estatuto dos deputados nem a proposta relativa às sedes do Parlamento têm ali lugar.
Para terminar, quisiera añadir que la Presidencia realizará un último esfuerzo por tratar de encontrar igualmente una solución a la cuestión del estatuto de los diputados.
Para finalizar, gostaria de assinalar que a Presidência tentou encontrar também uma solução para a questão do Estatuto do Deputado ao Parlamento Europeu e vai fazer um esforço final para o conseguir.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 426. Exatos: 426. Tempo de resposta: 137 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo