Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estropear la fiesta" em português

estragar a festa
acabar com a festa
No quiero estropear la fiesta, así que me escaparé.
Não quero estragar a festa, então irei embora.
No quiero estropear la fiesta, así que me escaparé.
Não quero estragar a festa, por isso, vou andando.
Me siento como el cubo de agua que viene a estropear la fiesta.
Me sinto como um cubo de gelo que vem acabar com a festa.
Vamos a estropear la fiesta nada más, ¿de acuerdo?
Vamos acabar com a festa, OK? - Foi...
Odio estropear la fiesta, pero esto es para todos.
Odeio estragar a festa, mas isso é para todos.
Siento estropear la fiesta, pero creo que algo le pasa a Chop.
Odeio estragar a festa... mas acho que há alguma coisa errada com o Chop.
Sugiero que acabemos esta conversación en un lugar más tranquilo para no estropear la fiesta.
Sugiro que terminemos isso em outro lugar para não estragar a festa.
¿Todo el mundo me tiene que estropear la fiesta?
Têm todos de me estragar a festa?
- Siento estropear la fiesta.
- Desculpe estragar a festa.
Vas a estropear la fiesta.
Detesto estropear la fiesta,
¿y estropear la fiesta?
¿Deberíamos estropear la fiesta?
Devemos estragar a festa?
No quiero estropear la fiesta, quedaos, divertíos y conoceos entre vosotros.
Não quero acabar com a festa, fiquem, divirtam-se - e se conheçam melhor - Na verdade, já terminamos...
Porque sabíamos que ibas a encontrar alguna forma de estropear la fiesta.
Porque sabíamos que arranjavas alguma maneira de estragar tudo.
Lo siento, no quería estropear la fiesta.
Perdoe-me, eu não queria estragar sua festa.
No vas a estropear la fiesta de mi hermano actuando como una perra egoísta.
Não podes destruir a festa do meu irmão e agir como uma egoísta.
¿Crees que voy a estropear la fiesta?
Não me atrasarei para a despedida.
Detesto estropear la fiesta, - pero es mucho peor de lo que piensan - ¡Xander!
Detesto estragar o ambiente, mas isto é muito pior do que julgam.
- Siento estropear la fiesta.
- Desculpe-nos por estragarmos a festa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30. Exatos: 30. Tempo de resposta: 53 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo