Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "expediente técnico" em português

Procurar expediente técnico em: Sinónimos
ficha técnica
documentação técnica
processo técnico dossier técnico
dossiê técnico
ficheiro técnico
Especificaciones principales del expediente técnico del Somerset Cider Brandy
Especificações principais da ficha técnica relativa à aguardente de sidra de Somerset
Los Estados miembros velarán por que este expediente técnico sea de acceso público.
Os Estados-Membros devem assegurar que essa ficha técnica seja colocada à disposição do público.
-el expediente técnico de construcción que señala el punto 3 del Anexo II.
-a documentação técnica de fabrico referida no ponto 3 do Anexo II.
Información sobre la certificación y el expediente técnico
Informação sobre o certificado e a documentação técnica
El expediente técnico contendrá como mínimo los parámetros siguientes:
O processo técnico deve mencionar, pelo menos, os parâmetros seguintes:
La valoración PBT y VPVB se basará en toda la información presentada como parte del expediente técnico.
A avaliação PBT e mPmB basear-se-á em todas as informações constantes do processo técnico apresentado.
En el expediente técnico se incluirán los informes y resultados correspondientes.
Os relatórios e resultados pertinentes serão incluídos no processo técnico.
Cada organismo notificado preparará un expediente técnico sobre las verificaciones que hayan efectuado.
Cada ON organiza um processo técnico respeitante às verificações efectuadas.
Les proporcionará un expediente técnico en el que consten:
A Comissão deve fornecer um processo técnico em que são especificadas:
La empresa solicitante debe presentar un expediente técnico y financiero completo antes de la posible concesión de la ayuda.
A empresa requerente deve apresentar um processo técnico e financeiro completo antes da eventual concessão do auxílio.
Entidad responsable del material rodante y de la gestión del expediente técnico.
Entidade responsável pelo material circulante e pela gestão do processo técnico.
Esta documentación técnica de explotación formará parte del expediente técnico.
A documentação técnica de exploração é parte do processo técnico.
La compatibilidad con estos sistemas se establecerá en el expediente técnico del vehículo.
A compatibilidade com estes sistemas deve ser indicada no processo técnico do veículo.
se ajusten a las posibles restricciones indicadas en el expediente técnico.
são compatíveis com as restrições indicadas no processo técnico (se for o caso).
El organismo notificado deberá conservar el expediente técnico con la documentación presentada por el fabricante hasta que expire la validez del certificado.
O organismo notificado deve conservar a ficha técnica, incluindo a documentação apresentada pelo fabricante, até ao termo da validade do certificado.
El fabricante o su representante autorizado elaborará, para cada tipo, el expediente técnico contemplado en la parte A del anexo VII.
O fabricante ou o mandatário devem, para cada tipo, elaborar o processo técnico referido na parte A do anexo VII.
La Comisión considera que, de acuerdo con las especificaciones del expediente técnico, el producto cumple los requisitos pertinentes del Derecho de la Unión.
Com base nas especificações constantes da ficha técnica, a Comissão considera que o produto satisfaz as disposições aplicáveis do direito da União.
La vigilancia "CE" tiene por finalidad asegurarse de que se han cumplido las obligaciones derivadas del expediente técnico durante la realización del subsistema.
O objectivo da monitorização CE é verificar se as obrigações decorrentes do processo técnico foram cumpridas na produção do subsistema.
A tal fin, el solicitante facilita una primera documentación sobre operación y mantenimiento que ha de incluirse en el expediente técnico del subsistema considerado.
Nessa base, o requerente apresenta documentação provisória de manutenção e exploração, que tem de ser incluída no processo técnico do subsistema em causa.
el expediente técnico mencionado en el punto 6.3.
o processo técnico a que se refere o ponto 6.3.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 241. Exatos: 241. Tempo de resposta: 116 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo