Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "extender" em português

Procurar extender em: Definição Conjugação Sinónimos
alargar
estender
espalhar
expandir
prolongar
aumentar
ampliar
emitir
prorrogar
abrir
esticar
propagar
difundir
alongar
espalhar-se
Debemos extender la incisión y sacar al bebé ahora.
Precisamos de alargar a incisão e retirar o bebé de imediato.
Conviene extender al espacio aéreo inferior esta estructura armonizada de espacio aéreo.
É conveniente alargar aquela estrutura aérea ao espaço aéreo inferior.
No necesitas extender tu dedo mayor.
Não há necessidade de estender o dedo médio.
Permítannos extender una mano europea para dar la bienvenida a los ciudadanos de Bielorrusia.
Podemos estender a mão europeia e saudar o povo bielorrusso.
Nos han enviado para extender la felicidad invernal.
Fomos enviadas para espalhar a alegria do inverno.
Los Estados miembros pueden extender esta obligación a animales no productores de alimentos.
Os Estados-Membros podem alargar esta obrigação a animais não produtores de alimentos.
Soy la asistente social, puedo extender la invitación.
Sou a responsável social, posso estender o convite.
Hemos propuesto extender el periodo transitorio, lo que reduciría notablemente los costes.
Propusemos alargar o período transitório, o que reduziria significativamente os custos.
Así que quiero extender la burbuja de seguridad...
Então, eu quero estender a bolha de segurança...
Kassell cree que puede extender el mismo odio aquí.
O Kassell acha que pode estender o mesmo ódio aqui.
Racine accedió amablemente... a extender su pagaré por otros 90 días.
Racine gentilmente concordou... em estender o seus pagamentos por mais 90 dias.
Desea extender su más profundo pésame a toda la familia.
Deseja estender seu mais profundos pêsames a toda a familia.
No busco extender nuestra supervivencia bajo tierra.
Não pretendo estender a nossa sobrevivência enterrados.
Sólo tenía que extender el brazo para tocarle la rodilla.
Bastava estender o braço para tocar o joeIho deIa.
A continuación, extender la rodilla... ya no será posible.
Então, estender o joelho... não será mais possível.
Los humanos intentaron extender las fronteras de su territorio, pero conocían sus límites.
Os humanos tentaram alargar as fronteiras do seu território, mas conheciam os seus limites.
Pero la oscuridad de Mordor pronto se iba a extender trayendo consigo muchos y terribles acontecimientos.
Mas a escuridão do Mordor logo ia se estender trazendo consigo muitos e terríveis acontecimentos.
La Comunidad debería extender y reforzar, por consiguiente, su cooperación en este ámbito.
Assim sendo, a Comunidade deveria alargar e reforçar a sua cooperação nesse domínio.
Y podemos extender el sistema para regar los campos y doblar la producción de alimento.
E podemos alargar o sistema, irrigar os campos e duplicar a produção de alimentos.
Igualmente importante sería extender el apoyo al desarrollo de las industrias nacionales en estos sectores tecnológicos.
Tão importante quanto isto seria alargar o apoio ao desenvolvimento das indústrias domésticas nestas áreas tecnológicas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1924. Exatos: 1924. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo