Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "extracto de cuenta" em português

Procurar extracto de cuenta em: Sinónimos
extrato
extracto bancário
extrato bancário
extracto de conta
extracto da conta
Jane, necesitamos un extracto de cuenta para confirmar...
Como expliquei, precisamos de um extrato para confirmar...
Nuestro inventario empieza en las seis cifras, así que necesito un extracto de cuenta antes de que pueda concertar una cita.
Nossos carros valem no mínimo 1 milhão, precisarei de um extrato antes de marcamos um horário.
Introduzca los siguientes campos con la información que viene en su extracto de cuenta. Asegurese de ingresar todos los valores en %1.
Por favos, preencha os campos a seguir com as informações que você encontrou em seu extrato. Certifique- se de inserir todos os valores em% 1.
Si su extracto de cuenta muestra diferentes cantidades, por favor cancele este diálogo y corrija los asientos falsos o arregle los valores en este diálogo. En este caso, KMyMoney creará un asiento de ajuste y lo añadirá al libro mayor.
Se o seu extrato mostra diferentes montantes, por favor cancele este diálogo e corrija as falsas transações ou então os valores neste diálogo. Em último caso, o KMyMoney irá criar uma transação de ajuste e adicioná- la ao livro de registros.
Ni siquiera abres tu extracto de cuenta.
Nem abriste o extracto da conta.
Envíales pruebas, un extracto de cuenta, una carta del Abuelo.
Bem, envie provas, um extrato do banco, uma carta do vovô.
Dos: extracto de cuenta que muestra que ha recibido el dinero.
2º: Balanço do seu banco mostrando que o receberam.
Se facilitará esta información en un extracto de cuenta o de cualquier otra manera aceptable para los Estados miembros.
Tal informação pode ser dada juntamente com o extracto da conta ou por qualquer outra forma aceitável para os Estados-membros.
Envíales pruebas, un extracto de cuenta, una carta del Abuelo.
Um extracto do banco, uma carta do avô.
Nuestro inventario empieza en las seis cifras, así que necesito un extracto de cuenta antes de que pueda concertar una cita.
O nosso catálogo começa nos seis dígitos, por isso preciso de um extracto bancário para poder fazer uma marcação.
Acabo de ver tu extracto de cuenta.
- Eu vi o seu balanço financeiro.
La notificación podrá hacerse en forma de extracto de cuenta o en otra forma que los Estados miembros consideren aceptable.
Esta informação pode ser transmitida sob a forma de extracto de conta ou de outra maneira aceitável para os Estados-Membros.
el período preciso al que se refiere el extracto de cuenta;
O período exacto a que se refere o extracto de conta;
si su existencia sólo puede probarse mediante un certificado distinto de un extracto de cuenta;
a sua existência só pode ser demonstrada por um certificado distinto de um extracto de conta;
Mensaje de extracto de cuenta (de cliente)»
Mensagem de extracto de conta (cliente)»;
Si se concede un contrato de crédito en forma de posibilidad de descubierto, el consumidor deberá ser informado periódicamente mediante un extracto de cuenta, en papel o en cualquier otro soporte duradero, de lo siguiente:
Quando um contrato de crédito é celebrado sob a forma de facilidade de descoberto, o consumidor deve ser periodicamente informado através de um extracto de conta, em papel ou noutro suporte duradouro, que inclua as informações seguintes:
«MT 900 MT 910 MT 940/950 Opcional Opcional Opcional Confirmación de adeudo/ Cambio de línea de crédito Confirmación de abono/ Cambio de línea de crédito Mensaje de extracto de cuenta (de cliente)»
«MT 900 MT 910 MT 940/950 Facultativa Facultativa Facultativa Confirmação do débito/ alteração da linha de crédito Confirmação do crédito/ alteração da linha de crédito Mensagem de extracto de conta (cliente)»
-Tengo un extracto de cuenta bancaria.
- Tenho um extrado bancário.
En el caso contemplado en el apartado 2, letra i), el prestamista deberá poner gratuitamente a disposición del consumidor un extracto de cuenta en forma de cuadro de amortización, y ello en cualquier momento a lo largo de toda la duración del contrato de crédito.
Caso a alínea i) do n.o 2 do presente artigo seja aplicável, o mutuante disponibiliza ao consumidor, em qualquer momento durante a vigência completa do contrato de crédito e sem qualquer encargo, um extracto, sob a forma de um quadro de amortização.
¿Tengo que pagar esta factura para conseguir el descuento de 10 días... ...o esperarme al extracto de cuenta a final de mes?
Tenho que pagar isso para receber os 10 dias... de desconto,... ou espero pela declaração no final do mês?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20. Exatos: 20. Tempo de resposta: 70 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo