Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "falsos testimonios" em português

falso testemunho
perjúrio
La pena establecida para falsos testimonios del artículo 255 del código penal argentino y el artículo 190,. inciso 8 del reglamento de la ley 4794, - ¿Comprende esto?
A pena estabelecida para falso testemunho do artigo 255 do código penal Argentino e no artigo 190, inciso 8 do regulamento da lei 4.794, - Você entende isso?
No levantarás falsos testimonios.
Não prestarás falso testemunho.
No dirás falsos testimonios.
- Não darás falso testemunho.
De hecho, ¿No intentó usted... chantajearla para verlo de nuevo... amenazándola con falsos testimonios en su contra?
Não tentou chantageá-la a sair de novo... ameaçando-a de falso testemunho contra ela?
Dicha declaración quedará sujeta a la legislación sobre falsos testimonios en el Estado en que se realice.
A declaração está sujeita à legislação sobre falsas declarações do Estado em que é formulada.
"No darás falsos testimonios".
"Não levantarás falsos testemunhos".
Todo lo que sé es que lo soltamos a Terry Dwyer bajo falsos testimonios.
Tudo o que sei é que liberamos Terry Dwyer sob falsos motivos.
Benditos sean cuando los insultan, los persiguen y les levantan falsos testimonios...
Abençoado seja aquele insultado, perseguido e contra quem infâmias são ditas...
He tomado los testimonios de cardenales, arzobispos y obispos de todo el país durante 23 años y lo que descubrí es que hay engaño, falsos testimonios negación y mentiras en los más altos niveles de la Iglesia Católica.
Recolhi testemunhos de cardeais, arcebispos e bispos deste país ao longo de 23 anos, e deparei-me com mentira, perjúrio, negação e fraude, ao mais alto nível da Igreja Católica.
He tomado los testimonios de cardenales, arzobispos, y obispos de todo el país durante 23 años, y lo que descubrí es que hay engaño, falsos testimonios, negación y mentiras en los más altos niveles de la Iglesia Católica.
Eu peguei as deposições de cardeais, arcebispos, e bispos pelo país por 23 anos, e o que eu encontrei foi traição, perjúrio, negação, e falsidade nos níveis mais altos da Igreja Católica.
Me niego a dar falsos testimonios contra él.
Recusei-me a dar testemunhos falsos.
Me niego a dar falsos testimonios contra él.
Recusei-me a jurarfalso contra ele.
Se ocuparon de sus historias habituales: ídolos del rock, falsos testimonios, etc.
Eles voltaram-se para os grandes ídolos, escândalos e fraudes financeiros.
Refutando Falsos Testimonios: Historia y Memoria
Posição de Falsa Testemunha:
Benditos sean cuando los insultan, los persiguen y les levantan falsos testimonios...
Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem... e perseguiram e, mentindo, disserem todo mal contra vós por minha causa.
No levantar falsos testimonios, honrar al padre y la madre... y ama al prójimo como a ti mismo.
"Não matarás, não cometerás adultério, não roubarás... não dirás falso testemunho, honrarás teu pai e tua mãe... e amarás ao próximo como a ti mesmo."
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 16. Exatos: 16. Tempo de resposta: 35 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo