Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fanfarronería" em português

Procurar fanfarronería em: Definição Sinónimos
arrogância
fanfarronice
bravata
fanfarronaria
Los hombres llegaron con fanfarronería y arrogancia, todos obsesionados con ser el macho alfa...
Os homens chegaram com arrogância, todos obcecados em ser o líder da tribo.
"Ahora, por esta vez, el cliente prescindirá de toda esa fanfarronería y rebeldía y simplemente responderá a la pregunta la primera vez que la formule".
"Desta vez, por uma vez na vida, o cliente dispense toda a arrogância e o desafio, e responda simplesmente à questão da primeira vez que a faço."
El resto ha sido fanfarronería.
O resto tem sido fanfarronice.
El resto ha sido fanfarronería.
O resto foi fanfarronice.
Debajo de esa fanfarronería, te veo claramente.
Debaixo dessa capa, vejo-te claramente.
Gracias por el consejo respecto a la fanfarronería.
Cara! Obrigado pela dica sobre blefes.
Ahórrame tu fanfarronería, por favor.
Pare de se gabar, por favor.
Sí, todo se refiere a la fanfarronería.
Sim, o segredo é chegar junto.
¿Y que es toda esta fanfarronería?
E o que é toda esta parafernália?
Demasiado a menudo, Honramos el pavoneo Y la fanfarronería Y al os que ejercen la fuerza.
Demasiadas vezes, honramos a ostentação e a presunção e aos que exercem a força.
Se avergonzaba de su fanfarronería... ...de su pretendido coraje y crueldad.
Ele se envergonhava de ter... ostentado pretensões de coragem e crueldade.
Mira... más allá de los chistes y la fanfarronería y el...
Vês para além das piadas, do meu bravado e do...
Su forma de hablar, su fanfarronería, incluso su nombre.
O jeito de falar, o jeito que se gaba, até mesmo o seu nome.
¿No deberías estar preparándote para el torneo, Maddox, impresionando a Pryceshire con tu fanfarronería terrenal?
Não deverias preparar-te para o concurso, Maddox, e impressionar Pryceshire com a tua grande arrogância?
No sé si era fanfarronería, fe ciega, o la estupidez -
Não sei se foi a coragem, fé cega ou estupidez...
He estado investigando ese coche por Internet durante semanas, y entonces te abalanzas con tu fanfarronería de tipo duro. para enseñarme una lección acerca de cómo vender autos en los 70's!
Pesquisei na Internet aquele carro semanas a fio depois você apareceu com a sua magia de se armar em durão para me dar uma lição de como se comprava carros nos anos 70.
Es una fanfarronería desesperada.
Esse é um blefe desesperado.
Donde no hay alarde ni fanfarronería
Onde não há alarde nem fanfarronaria
Muéstranos tu fanfarronería, hijo.
Mostra-nos a tua fanfarronaria, filho.
Es una fanfarronería desesperada.
Isso é um bluff desesperado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 31. Exatos: 31. Tempo de resposta: 32 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo