Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "firmante" em português

Veja também: abajo firmante
Procurar firmante em: Definição Sinónimos
signatário
subscritor
signatária
contratante

Sugestões

145
Nombre y cualificación del firmante (veterinario autorizado/funcionario autorizado)17.
Nome e qualificações do signatário (veterinário autorizado/ funcionário autorizado)17.
Empresa del firmante y no de teléfono16.
Empresa do signatário e número de telefone16.
Señor Presidente, soy el primer firmante de esta enmienda.
Senhor Presidente, sou o primeiro subscritor desta alteração.
para comprobar que una clave pública pertenece a un firmante de certificado;
verificar se a chave pública pertence ao subscritor do certificado;
Señora Presidenta, mi nombre aparece como firmante de varias enmiendas a este informe.
Senhora Presidente, apareço como signatário de diversas alterações a este relatório.
El Grupo PSE es también firmante de las enmiendas 6 a 11 inclusive.
O Grupo PSE é igualmente signatário das alterações 6 a 11 inclusive.
Sren Bo Sndergaard es asimismo firmante de las enmiendas 113 y 114.
Sren Bo Sndergaard é igualmente signatário das alterações 113 e 114.
Mario Borghezio es también firmante de la enmienda 50, en nombre del Grupo UEN.
Mario Borghezio é igualmente signatário da alteração 50, em nome do Grupo UEN.
Cuando no se haya realizado dicha designación, el primer firmante u otra persona adecuada será considerada el peticionario.
Caso não se verifique tal designação, será considerado como peticionário o primeiro signatário ou outra pessoa adequada.
László Tőkés es asimismo firmante de la propuesta de resolución común.
László Tőkés é igualmente signatário da proposta de resolução comum.
Bastiaan Belder (Grupo EFD) es asimismo firmante de la propuesta de resolución B7-0254/2010.
Bastiaan Belder (Grupo EFD) é igualmente signatário da proposta de resolução comum B7-0254/2010.
Téngase en cuenta que el firmante garantiza la veracidad y exactitud de la declaración.
O signatário garante a veracidade e exactidão desta indicação.
Usted es descendiente de Edward Rutledge, el firmante más joven de la Declaración de Independencia.
Você é um descendente de Edward Rutledge, o mais jovem signatário da Declaração da Independência.
El firmante opta por votar no al informe van Velzen.
O signatário decidiu votar contra o relatório van Velzen.
Doy la palabra al Sr. Happart, primer firmante de la moción de censura.
Tem a palavra o senhor deputado Happart, primeiro signatário da moção de censura.
Pero el nombre del firmante sí...
Mas o nome do signatário sim... Sim.
El firmante debe ser siempre la persona que represente globalmente al solicitante.
O signatário deve ser sempre a pessoa que representa o requerente no seu conjunto.
La firma manuscrita pretende igualmente asegurarse de que el firmante se responsabiliza del contenido del escrito procesal.
A referida assinatura destina-se igualmente a assegurar que o signatário assume a responsabilidade do conteúdo do ato processual.
En caso de información inexacta o incompleta, se considerará que el firmante no ha cumplido la obligación de declarar.
Se as informações forem inexactas ou incompletas, considera-se que o signatário não cumpriu o dever de declaração.
Señor Presidente, intervengo en nombre de Gerardo Galeote, firmante junto con el General Morillon, de la resolución del PPE sobre este asunto.
Senhor Presidente, intervenho em nome de Gerardo Galeote Quecedo, signatário, juntamente com o General Morillon, da proposta de resolução do Grupo PPE-DE sobre este assunto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 171. Exatos: 171. Tempo de resposta: 104 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo