Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fluido" em português

Veja também: funcionamiento fluido
Procurar fluido em: Definição Sinónimos
fluido
líquido
fluente
fluxo
suave
regular
fluidez
fluidizado
Fluid
fluentemente
fluida
flexível
harmonioso

Sugestões

Es fluido hidráulico mezclado con pintura roja.
É fluido hidráulico misturado com respingos de tinta vermelha.
Dejó fluido sintético azul en su tapicería.
Derramou fluido "sintético" nos estofos do táxi.
Necesito extraer un poco de fluido cefaloraquídeo.
Preciso de recolher um pouco do seu líquido cerebrospinal.
Sus pulmones lentamente se llenan con fluido.
Os seus pulmões estão a encher-se lentamente com líquido.
Tu inglés también es bastante fluido.
O teu inglês é bastante fluente também.
Bueno, resulta que conozco Alguien que es fluido en jerga burocrática.
Bem, acho que conheço alguém fluente em árabe.
Hay un fluido sencillo para iniciar.
No início, é um fluido muito simples.
Podría arreglarte y volar, pero no tengo el fluido.
Eu poderia consertar você e fazer voar daqui mas não tenho o fluido.
Usamos esta aguja para obtener fluido de tu columna.
Usámos esta agulha para recolher fluido da sua espinha.
Estoy listo para extraer el fluido espinal.
Estou pronto para extrair o líquido cefalorraquidiano.
De los niveles del patógeno en su fluido espinal.
Dos níveis de patógeno no líquido cefalorraquidiano.
El exceso de fluido en mi espina es una condición degenerativa.
A acumulação de fluido na espinha é uma condição degenerativa.
Hay un fluido transparente que no identifico detrás de la pared craneal.
Há deste fluido que não consigo identificar por trás da parede craniana.
Añadir 0,025 ml de fluido alantoideo diluido que contenga 4 u 8 unidades de hemaglutinación.
Juntar 0,025 ml de líquido alantóico diluído que contenha quatro ou oito unidades de hemaglutinação.
El fluido se acumuló abajo del auto.
Sim. O fluido empoçou debaixo do carro.
Debería ayudarnos a drenar algo del exceso de fluido.
Deverá ajudar-nos a drenar algum do líquido em excesso.
El fluido utilizado se elegirá teniendo en cuenta las temperaturas probables de servicio de la instalación.
O fluido a utilizar deve ser escolhido tendo em conta as temperaturas a que a instalação poderá ser sujeita em serviço.
Uno de los ascensores en el área de desperdicios... ha perdido fluido hidráulico.
Um dos elevadores na área de barris de desperdícios está a verter fluido hidráulico.
Los personajes sobre los que escribía hablaban de unas máquinas diminutas dentro del fluido.
As personagens de que eu estava a escrever, eles estavam a falar sobre estas... minúsculas máquinas dentro do líquido.
Como medio de ensayo podrá utilizarse agua o cualquier otro fluido hidráulico adecuado.
Neste ensaio, pode utilizar-se água ou outro fluido hidráulico adequado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1457. Exatos: 1457. Tempo de resposta: 66 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo