Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "formulado" em português

Procurar formulado em: Definição Sinónimos

Sugestões

Más adelante se indica en qué casos se requieren estudios del medicamento formulado.
Se forem necessários estudos no produto formulado, tal será especificado infra.
El principio de sustitución cuidadosamente formulado constituye la respuesta más lógica al uso de sustancias peligrosas.
O bem formulado princípio da substituição constitui a solução mais lógica para a utilização de substâncias perigosas.
Agradezco a Neil Parish el haber formulado esta pregunta oral a la Comisión.
Estou muito grata ao Senhor Deputado Neil Parish por ter apresentado esta pergunta oral à Comissão.
Señor Presidente, estoy en contra de la propuesta que se ha formulado.
Senhor Presidente, sou contra o pedido apresentado.
Confío en que ya has formulado un brillante plan para rescatar a la senadora.
Presumo que tenhas formulado um plano brilhante para salvar a Senadora.
En ese caso, debía haber formulado mejor la pregunta.
Nesse caso, devia ter formulado melhor a pergunta.
No la ha formulado en los mismos términos que Broussine.
Não foi formulado nos mesmos termos de Broussine.
El texto tal como está formulado de partida no es pues satisfactorio.
O texto tal como inicialmente formulado não é, portanto, satisfatório.
Han formulado una grave acusación contra usted.
Thorpe, tenho uma séria acusação contra o senhor.
Tres diputados han formulado seis preguntas.
Três dos senhores deputados desta assembleia fizeram seis perguntas.
Se han formulado propuestas importantes y serias.
Foram aqui formuladas propostas e definidas abordagens importantes e sérias.
Quisiera explicar por qué hemos formulado esta petición.
Gostaria de esclarecer a razão pela qual fizemos esse pedido.
Señorías, la cuestión se ha formulado incorrectamente.
Senhoras e Senhores Deputados, a questão foi incorrectamente formulada.
En medio de sus presagios pudo haberle formulado algunas preguntas.
E, durante os seus presságios... pode ter-lhe feito algumas perguntas.
Ciertamente, algunos nos han formulado determinadas preguntas.
É verdade, contudo, que alguns líderes nos fizeram perguntas.
Lamento que el Comisario no pueda contestar a las enmiendas que hemos formulado.
Lamento que o Comissário não possa responder às alterações que formulámos.
Hay algunos otros hechos específicos relacionados con las cuestiones que se han formulado.
Estes são alguns factos mais específicos relacionados com as questões que foram levantadas.
Ya se han formulado muchas propuestas y pienso que la Presidencia checa tratará asimismo de presentar una propuesta apropiada.
Foram já avançadas numerosas propostas, e creio que a Presidência checa tentará igualmente apresentar uma proposta adequada.
Obviamente, considero que hay una solicitud previa que se ha formulado claramente.
Obviamente, considero que foi claramente feito, de facto, um requerimento prévio.
Por lo que a mí respecta, yo había formulado tres ideas.
Pela parte que me toca, avancei tês ideias.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1978. Exatos: 1978. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo