Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fortalecer" em português

Procurar fortalecer em: Definição Conjugação Sinónimos
reforçar
fortalecer
consolidar
aumentar
melhorar
intensificar
promover
aprofundar
fortificar
dar força
reforço fortalecimento reforçada
reforçado
reforçando

Sugestões

Ambas entidades deben fortalecer al Estado en su conjunto.
Ambas as entidades têm de reforçar o Estado como um todo.
La ponente propuso enmiendas destinadas a fortalecer esta propuesta.
A senhora relatora propôs alterações com o objectivo de reforçar esta proporsta.
Es nuestra oportunidad de fortalecer nuestras acciones.
Esta é a nossa chance de fortalecer nossas ações.
Sólo dije que podría fortalecer nuestra relación.
Eu só disse que poderia fortalecer a nossa relação.
Señor Presidente, todos deseamos fortalecer nuestros lazos con Marruecos.
Senhor Presidente, todos nós queremos consolidar os nossos laços com Marrocos.
Hay que fortalecer solidariamente a los más débiles.
É preciso, porém, fortalecer os mais fracos num espírito de solidariedade.
Putin está aprovechando una ideología nacional étnica para fortalecer su régimen.
Putin está a explorar uma ideologia nacional e étnica para reforçar o seu regime.
Pasar tiempo así puede fortalecer la amistad.
Tô te dizendo, perder tempo assim faz fortalecer uma parceria.
Todas estas vueltas ayudan a fortalecer el corazón.
Toda essa mexida e virada ajuda a fortalecer a medula.
Acero para fortalecer infraestructura del país.
S. Steel para fortalecer a infra-estrutura do país.
Debemos fortalecer nuestra fe de que nuestro cometido no fracasará.
Precisamos reforçar a nossa fé, que a nossa determinação não falhe.
Necesitamos fortalecer tu perfil de liderazgo.
Temos de fortalecer o seu perfil de liderança.
La UE necesita fortalecer su política relativa al Ártico.
A UE precisa de reforçar a sua política para o Árctico.
Este ejercicio abdominal está diseñado específicamente para fortalecer tu eje.
Este exercício de abdominais foi concebido especificamente para fortalecer o nosso interior.
Asimismo, tenemos que fortalecer nuestra función en lo relativo a investigación y desarrollo.
Além disso, temos de reforçar o nosso papel na investigação e desenvolvimento.
Las reservas del BEI se deben utilizar para fortalecer su capital de base.
As reservas do BEI devem ser usadas para fortalecer a sua base de capital.
Precisamente porque los conflictos políticos bloquean este proceso debemos fortalecer el área económica.
É precisamente porque os conflitos políticos bloqueiam este processo que deveríamos reforçar a vertente económica.
Necesitamos aprovechar todos los instrumentos posibles para fortalecer la comprensión de las nuevas generaciones de los actos horribles del comunismo.
Precisamos de recorrer a todos os instrumentos possíveis para fortalecer a consciência das novas gerações sobre os actos horríveis do comunismo.
Durante las próximas semanas, la Comisión presentará una legislación para fortalecer el marco jurídico actual.
No decurso das próximas semanas, a Comissão irá apresentar legislação para reforçar o quadro jurídico existente.
El señor Bowis también ha añadido que es necesario fortalecer la investigación y el desarrollo.
O senhor deputado Bowis acrescentou também que era necessário reforçar a investigação e o desenvolvimento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3185. Exatos: 3185. Tempo de resposta: 141 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo