Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "franca" em português

Veja também: casa franca
Procurar franca em: Definição Sinónimos
franca
sincera
honesta
franco
direta
aberta
franqueza
directa
francamente
evidente

Sugestões

En la autorización deberá precisarse la zona franca o depósito franco en que se efectuarán las operaciones.
Na autorização será especificada a zona franca ou o entreposto franco em que serão efectuadas as operações.
Cualquier construcción de inmueble en una zona franca estara supeditada a una autorización previa de las autoridades aduaneras.
A construção de edifícios numa zona franca está sujeita a uma autorização prévia das autoridades aduaneiras.
Para ello, necesitamos una conversación franca.
Para tal, temos de ter uma conversa sincera.
Nada ocurrirá hasta que usted decida ser franca.
Não poderei fazer nada até que decida ser sincera.
Sabes tengo que ser franca, Don.
Sabes, tenho que ser honesta, Don.
Nada ocurrirá hasta que usted decida ser franca.
Nada vai acontecer aqui até decidir ser honesta.
Para serte franca, estuve tentada a hacerlo aun así.
Para ser honesta, tinha que o fazer na mesma.
Pues bien, voy a ser franca contigo.
Pois bem, quero ser franca contigo.
Le agradecería que fuera totalmente franca conmigo.
Ficaria grata se fosse completamente franca comigo.
Para ser franca, no estoy totalmente segura.
Para ser honesta, não temos certeza ainda.
Y cuando bebo me vuelvo muy franca...
E quando estou bêbada fico brutalmente franca.
Cuando bebo, soy brutalmente franca.
E quando estou bêbada fico brutalmente honesta.
Me preguntaba si pudiéramos tener una conversación franca por un momento.
Queria saber se podíamos ter uma conversa franca.
Comuníquele que la zona franca se cierra a las 16h.
Diga-lhe que a zona franca fecha às 16 horas.
La zona franca está en medio.
A zona franca fica no meio.
No sé cuán franca puedo ser.
Não sei se posso ser honesta com você.
Nuestra zona franca ofrecerá generosas ventajas...
Nossa zona franca oferecerá genorosas vantagens...
Esa es mi hermanita, franca como siempre.
Essa é minha irmãzinha, franca como sempre.
Tuvimos una discusión muy franca y reparadora.
Tivemos uma discussão franca e edificante.
Sólo tuve una conversación franca con él acerca de su futuro.
Só tivemos uma conversa franca sobre o futuro dele.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 794. Exatos: 794. Tempo de resposta: 84 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo