Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fue rechazada" em português

foi rejeitada foi rejeitado foi recusado
foi recusada
foi negada
foi negado
teve de ser rejeitada
foi derrotada
sido recusada
foi rechaçada
foi igualmente rejeitada
foi-lhes negado
tinha sido rejeitada
foi indeferido
foi banida
Resulta que la hipótesis fue rechazada.
Bem... Afinal, a hipótese foi rejeitada.
Beth fue rechazada por su marido...
A Beth foi rejeitada pelo marido...
Su identificación para el pago de impuestos en el EFTPS fue rechazada.
O seu ID para Pagamento de Impostos no EFTPS foi rejeitado.
La solicitud fue rechazada porque los productos no pertenecen a los códigos NC objeto de la investigación.
O pedido foi rejeitado porque estes produtos não se incluem nos códigos NC objeto de inquérito.
Randall. La tarjeta fue rechazada.
Randall, seu cartão de crédito foi recusado.
Lo siento, su tarjeta AmEx fue rechazada.
Desculpe, seu cartão de crédito foi recusado.
Su solicitud para ser astronauta fue rechazada.
Sua solicitação de astronauta foi rejeitada.
Señor, su tarjeta fue rechazada por exceder el límite.
Seu cartão foi recusado porque excedeu o limite.
Esa tarjeta de crédito que me diste fue rechazada, mi amigo.
O cartão de crédito que me deu foi recusado, meu amigo.
Su petición fue rechazada, así que intensificó en engaño.
O pedido foi recusado, então ele escalou o ardil.
Señor, su tarjeta fue rechazada.
Senhor, o seu cartão foi recusado.
No obstante, la propuesta fue rechazada.
No entanto, esta proposta foi rejeitada.
Lamentablemente, varias semanas después de esta reunión dicha solicitud fue rechazada.
Infelizmente, algumas semanas após esta reunião, o seu pedido de asilo foi recusado.
Por estos motivos, la alegación fue rechazada.
Por estes motivos, o argumento foi rejeitado.
La alegación, por tanto, fue rechazada.
Consequentemente, esta alegação foi rejeitada.
La alegación, por consiguiente, fue rechazada.
Por conseguinte, a alegação foi rejeitada.
Por las razones anteriormente expuestas, la alegación fue rechazada.
Pelas razões acima expostas, o argumento foi rejeitado.
Esta medida, que hubiera sido muy eficaz, fue rechazada por el Consejo.
Esta medida, que teria sido muito eficaz, foi rejeitada pelo Conselho.
Esta enmienda fue rechazada por amplia mayoría.
Aquela alteração foi rejeitada por uma larga maioria.
A eso se debía la propuesta que presentamos y que lamentablemente fue rechazada.
Daí a proposta que apresentámos e que lamentavelmente foi rejeitada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 488. Exatos: 488. Tempo de resposta: 139 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo