Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ganadero" em português

Veja também: sector ganadero
Procurar ganadero em: Definição Sinónimos
pecuário
agricultor
criador de gado
produtor
boiadeiro
fazendeiro
rancheiro
pecuarista
da pecuária
criadores

Sugestões

Agrícola, ganadero, forestal y del sector agroalimentario.
Sectores agrícola, pecuário, florestal e agro-alimentar.
El ganadero elabora mantequilla con la leche de sus vacas.
O pecuário elabora manteiga com o leite das suas vacas.
Antiguamente había ternera cuando la mujer del ganadero se ponía de parto.
Antigamente, vitela era coisa que se comia quando a mulher do agricultor dava à luz.
Y el ganadero que nos encontró también lo vio.
E que o agricultor que nos encontrou também tinha visto.
Sabes, un ganadero era el propietario de esta tierra.
Sabe, um criador de gado era dono destas terras.
El ganadero se lo robó a los indios de todas formas.
O criador de gado roubou-a dos índios de qualquer forma.
En ecoBosques trabajamos en áreas deforestadas abandonadas que han tenido un uso agrícola o ganadero.
Em ecoBosques trabalhamos em áreas deflorestadas abandonadas que tiveram um uso agrícola ou pecuário.
Las cuestas, xerros y peñas, constituyen los otros elementos orográficos de manejo ganadero.
As encostas, xerros e penhascos constituem outros elementos orográficos do maneio pecuário.
Productores primarios del sector agrícola y ganadero.
Produtores primários do sector agrícola e pecuário.
No es sólo el coste que supone para el ganadero tomar las precauciones necesarias.
Não se trata apenas dos custos de o agricultor tomar as precauções necessárias.
No obstante, el responsable de los datos transmitidos seguirá siendo el ganadero.
Contudo, o agricultor permanece responsável pelos dados transmitidos.
El ganadero que cría corderos, los adora y los manda al matadero.
O agricultor que cria os cordeiros ama-os e manda-os para o matadouro.
Para un ganadero es importante, amiguito.
Para um agricultor é muito importante, amigo.
Estaba planeando ir a Texas, pero no soy ganadero.
Estava planejando ir ao Texas, mas não sou criador de gado.
El ganadero británico será el cordero sacrificado de este acuerdo y es algo que no nos gusta nada.
Os produtores do sector pecuário britânico vão ser os cordeiros sacrificados neste negócio e isso não nos agrada.
Por lo que a mí respecta, cada ganadero puede tener tantas vacas como quiera si no sobrepasa estos 50 miligramos de nitrato.
Quanto a mim, desde que não ultrapasse esses 50 miligramas de nitratos, cada agricultor pode manter tantas vacas quantas quiser.
El párrafo segundo se entenderá sin perjuicio del derecho del ganadero de rechazar esa duración mínima siempre y cuando lo haga por escrito.
O segundo parágrafo não prejudica o direito que assiste ao agricultor de recusar essa duração mínima, desde que o faça por escrito.
Por ejemplo, un productor francés de cereales tiene prohibido vender directamente su producción a un ganadero.
A título de exemplo, um produtor de cereais francês não pode vender a sua produção directamente a um criador de gado.
Intensidad | 100 EUR por ganadero |
Intensidade | 100 EUR por agricultor |
Dice, entre otras cosas, que la evaluación estratégica de las repercusiones medioambientales debe ser aplicable a los programas de desarrollo agrícola y ganadero.
Entre outras coisas, diz que a avaliação ambiental estratégica se deve aplicar aos programas de desenvolvimento agrícola e pecuário.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 294. Exatos: 294. Tempo de resposta: 96 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo