Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "garantías" em português

Veja também: garantías reales
Procurar garantías em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

Podrán establecerse posibles garantías adicionales mediante el procedimiento del artículo 26.
Poderão ser fixadas eventuais garantias adicionais, de acordo com o procedimento previsto no artigo 26o.
Esta última comprobará mediante controles por sondeo el cumplimiento de tales garantías.
A referida autoridade verificará, através de controlos por sondagem, o cumprimento dessas garantias.
Tienes nuestras disculpas y nuevas garantías.
Tens as nossas desculpas e uma nova garantia.
No tienes garantías de conseguir el puesto.
Do seu jeito, não há garantia que consiga o trabalho.
No necesitamos avergonzarnos de un texto que introduce nuevas garantías.
Não temos de nos envergonhar de um texto que introduz novas salvaguardas.
Hasta la fecha no existen garantías ni salvaguardas y éstas tienen que aparecer ya.
Até agora, não tem havido salvaguardas nem garantias, as quais ainda têm de se materializar.
Algunos han hablado de garantías procesales.
Alguns oradores focaram a questão das garantias processuais.
Los productos cárnicos españoles tienen todas las garantías higiénicas y sanitarias.
Os produtos de carne espanhóis apresentam todas as garantias higiénicas e sanitárias exigidas.
No hay garantías para nada verdadero.
Nao há garantias para nada que seja real.
El restablecimiento financiero permitirá sobre todo obtener garantías bancarias para las actividades corrientes.
O restabelecimento financeiro permitirá, em primeiro lugar, obter garantias bancárias para as actividades correntes.
Los préstamos estarán cubiertos por las garantías bancarias habituales.
Os empréstimos concedidos são providos das garantias usuais em matéria bancária.
En ambos casos, se establecerán garantías específicas adecuadas.
Em ambos os casos, haverá que prever garantias específicas adequadas.
Exigirá algunas garantías, pero os ayudará.
Ele ira exigir algumas garantias, mas vai ajuda-lo.
Sin garantías, esta propuesta transversal está abocada al fracaso.
Na ausência de garantias, esta proposta transversal está votada ao fracasso.
Estamos hablando de garantías mínimas del procedimiento como si no existieran.
Estamos a falar de garantias mínimas do procedimento como se elas não existissem.
Necesitábamos garantías de transparencia, apertura y consulta.
Carecíamos de garantias quanto à transparência, abertura e consulta.
Grecia reconoce que concedió las garantías.
A Grécia reconhece ter concedido as garantias referidas supra.
Así pues, las garantías pueden considerarse activos contingentes.
Assim, as garantias podem, pois, qualificar-se como activos contingentes.
Además, Metroline exigía varias garantías.
Para além disso, a Metroline exigia um certo número de garantias.
Los astilleros fusionados esperan recibir nuevas garantías a finales de 2008.
Os dois estaleiros da fusão contam receber novas garantias até finais de 2008.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10104. Exatos: 10104. Tempo de resposta: 215 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo