Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "golpearía" em português

bateria
batia
iria bater
golpearia
acertaria
machucaria
bater nele
dava um soco
um murro
dava-lhe
socaria
Es el único lugar que Belicoff jamás golpearía.
Porque é o único lugar em que ele jamais bateria.
Mi madre nunca golpearía la mesa así.
Minha mãe não bateria na mesa assim.
Creí que la abuela golpearía a alguien.
Avó pensou que iria bater em alguém.
Uno pensaría que un hombre inteligente como Stark no golpearía a alguien del doble de su tamaño.
Seria de pensar que um tipo inteligente como o Stark... não bateria em alguém com o dobro do seu tamanho.
Nunca golpearía a Serge, nunca.
Eu nunca bateria no Serge, nunca.
Gibbs nunca golpearía a una dama.
O Gibbs nunca bateria numa donzela.
Sabe que nunca golpearía a un chico.
Ele sabe que eu nunca bateria numa criança.
-No golpearía en propia puerta.
-Não bateria na própria porta.
Pero sólo pensé en si Norman me golpearía alguna vez.
Mas só pensei se Norman me bateria alguma vez.
Sí, pero yo no te golpearía.
Sim, mas eu nunca te bateria.
Me dijo que me golpearía, me aplastaría y dejaría... irreconocible si osaba siquiera mirarte.
Me disse que me bateria, me achataria e deixaria... irreconhecível se ousava sequer olhar-te.
Déjame decir una cosa, nunca te golpearía.
Mas digo-te uma coisa, nunca te bateria.
Yo nunca golpearía a un paciente, Sra.
Eu nunca bateria numa paciente, Sra.
Yo nunca golpearía a un paciente, Sra. Stonewater.
Nunca bateria numa paciente, Sra. Stonewater.
Supongo que piensas que no golpearía a una chica.
Acho que você pensa que eu não bateria numa garota.
Una dosis excesiva golpearía el corazón.
Uma dose excessiva atingiria o coração como uma marreta.
Te golpearía si no apestases tanto.
Eu dava-te um soco, se não cheirasses tão mal.
Si no estuviese encadenado, te golpearía.
Se não estivesse algemado, eu daria um soco em você.
Si pudiera te golpearía hasta la parálisis.
Sabe, se eu pudesse, eu te daria uns putas socos até ficar paralítico.
Porque si estuviese provocando, lo golpearía con un palo.
Porque se eu estivesse assediando, o cutucaria com um palito.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 255. Exatos: 255. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo