Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "gran ovación" em português

Procurar gran ovación em: Sinónimos
aplausos de pé
grande ovação
En el mundo actual, eso es una gran ovación.
Bom, no mundo de hoje, isso equivale a aplausos de pé.
El mitin se cerró con una gran ovación.
O comício acabou com uma grande ovação.
Una gran ovación, Damas y Caballeros.
Uma grande, um forte aplauso, senhoras e senhores.
El público se hubiera puesto de pie y aplaudido, dado una gran ovación.
A assistência teria permanecido e aplaudido, com uma ovação estrondosa.
No, yo esperaría hasta que estuviera en medio de una gran ovación.
Eu esperava até ele estar no meio de uma grande ovação de pé.
Una gran ovación para Charles Boyle por acogernos este año en su casa de la playa. Sí.
Palmas para Charles Boyle por nos hospedar na sua casa de praia este ano.
El Parlamento, de pie, le dedica una gran ovación
O Parlamento, de pé, dedica-lhe uma grande ovação
El público se hubiera puesto de pie y aplaudido, dado una gran ovación.
A multidão teria enlouquecido, e aplaudido muito.
¡una gran ovación para ti lo aplastará!
Fazerem-te uma ovação de iria esmagá-lo.
Christina consiguió una gran ovación, y tú dijiste, si hubieras nacido con el talento que tiene ella, esa podrías haber sido tú.
A Christina foi aplaudida de pé e você disse: se você tivesse nascido com o talento dela, seria você.
me recibe una gran ovación, me siento al piano y comienzo a tocar.
me recebem com uma grande aclamação, sento-me no piano e começo a tocar.
Más tarde, se restringirán los aplausos... pero por ahora, ¿por qué no les damos una gran ovación?
Haverá limites para os aplausos mais tarde, mas, por enquanto, que tal uma grande salva de palmas?
Hubo una gran ovación.
Só posso dizer que foi muito comemorado.
No es una gran ovación.
Não é grande coisa.
Y entonces, mi primer orden del día, Quiero dar una gran ovación al tipo que se aseguró de que tuviese algo a lo que volver...
E a minha primeira ordem de trabalhos será dar crédito ao homem que se certificou que tinha algo para onde voltar...
Los colegas le han manifestado su agradecimiento con una gran ovación y yo le doy las gracias una vez más.
Os colegas agradeceram com um forte aplauso e eu também lhe agradeço, mais uma vez.
Sus últimas palabras resonaron en la Cámara que, puesta en pie, le dedicó una gran ovación al escucharle declarar que «nuestra generación no tiene derecho a desbaratar los logros de nuestros predecesores».
As últimas palavras da sua intervenção, que ecoaram em toda a assembleia, suscitaram uma ovação de pé dos deputados: "A nossa geração não tem o direito de desfazer o que os nossos predecessores construíram".
Bueno, igual sí, pero "La Sensación" va a funcionar siempre, y cada noche, ese público se va a poner en pie para una gran ovación.
Bem, talvez tenha morrido, mas Bombshell vai estar em cena para sempre, e todas as noites o público vai-se pôr de pé a aplaudir.
¿Para que podáis darme una gran ovación y avergonzarme?
Para aplaudirem de e me envergonharem?
Los equipos finalizan su charla, Una gran ovación acompañando al equipo de Houston,
Cada equipa conclui o seu agrupamento, e a multidäo aplaude mais uma vez dado este público de Houston saudar a equipa,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 25. Exatos: 25. Tempo de resposta: 70 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo