Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "granulometría" em português

Procurar granulometría em: Definição Sinónimos
granulometria
granulação
distribuição granulométrica
dimensão das partículas
distribuições
Aleación de Arnd para análisis, granulometría inferior a 1,0 mm.
Liga de Arnd pro-análise, granulometria inferior a 1,0 mm.
La granulometría específica del terreno hace que los suelos sean ligeros, filtrantes y que se calienten deprisa.
A granulometria especial destes solos faz com que sejam ligeiros e filtrantes, aquecendo rapidamente.
Roca de granulometría demasiado fina para clasificarla con mayor detalle.
Rocha com granulação demasiado fina para ser classificada de forma mais detalhada.
Material formado como resultado de una falla frágil, compuesto por una matriz mayor del 10 por ciento; la matriz es material de granulometría fina producido por reducción tectónica del tamaño de grano.
Material formado em resultado de uma falha friável, composto de uma matriz superior a 10 %; a matriz é material de granulação fina gerado por uma redução da sua granulometria de origem tectónica.
Tratándose de polvos y concentrados en suspensión, deberá determinarse e indicarse la granulometría.
No caso dos pós e suspensões concentradas, a distribuição granulométrica deve ser determinada e comunicada.
El material particulado se puede someter a tratamientos mecánicos para obtener la granulometría deseada, pero procurando no descomponer ni alterar la sustancia problema.
As matérias em partículas podem ser sujeitas a processos mecânicos destinados a obter a distribuição granulométrica necessária, mas tendo o cuidado de não decompor nem alterar o produto químico em estudo.
V. utilización de piedra caliza con una granulometría óptima.
V. Utilização de pedra com granulometria otimizada
La utilización de piedra caliza de granulometría óptima dependerá de la disponibilidad de esta materia prima.
A utilização de pedra com granulometria otimizada está dependente da disponibilidade de matérias-primas.
de granulometría no superior a 20 μm, y
com granulometria não superior a 20 μm, e
agrupamientos funcionales de alquilamina adheridos a sílice, granulometría máxima 5 μm.
grupos funcionais de alquilamina ligados a sílica, granulometria máxima de 5 μm.
La turba se seca al aire y se tritura hasta conseguir un polvo fino (granulometría <= 0,5 mm, sin restos de plantas visibles).
Seca-se a turfa ao ar e mói-se até se obter um pó fino (granulometria <= 0,5 mm, sem restos visíveis de plantas).
Desde el punto de vista de la granulometría, la mayoría de los suelos son ricos en arcilla y en légamos (del 30 al 50 %).
Do ponto de vista da granulometria, os solos são, na sua maioria, ricos em argila e limo (30 % a 50 %).
La investigación también puso de manifiesto que los clientes en el mercado interno que compraron GMS de granulometría grande también compraban otros tamaños.
O inquérito revelou ainda que os clientes no mercado interno que adquiriram MSG de maior granulometria também compraram outras granulometrias.
El contenido de vidrio, metal y plástico con una granulometría superior a 2 mm en el producto final no excederá del 0,5 %, medido en peso seco.
O teor de vidro, metais e plásticos com granulometria superior a 2 mm no produto final não pode exceder 0,5 % (expresso em peso seco).
No obstante, si se utiliza suelo natural, este debe caracterizarse al menos por su origen (lugar de recogida), pH, textura (granulometría) y contenido de materia orgánica.
No entanto, se se utilizar solo natural, devem conhecer-se, no mínimo, a origem (local de recolha), o pH, a textura (granulometria) e o teor de matéria orgânica.
pH, contenido de carbono orgánico, relación C/N y granulometría (si procede);
pH, teor de carbono orgânico, razão C/N e granulometria (se pertinente);
Los parámetros pertinentes que deben considerarse son los siguientes: granulometría, plasticidad, densidad y contenido de agua, grado de compactación, resistencia al corte y ángulo de fricción, permeabilidad y relación de huecos, compresibilidad y consolidación.
Os parâmetros relevantes a considerar são: granulometria, plasticidade, densidade e teor em água, grau de compactação, resistência ao cisalhamento e ângulo de atrito, permeabilidade e índice de vazios, compressibilidade e consolidação.
nueve partes en peso de arena silícea de granulometría comprendida entre 0 y 100 μm,
9 partes em massa de areia siliciosa, com granulometria de 0-100 μm,
Explotar las canteras aplicando métodos específicos, triturar y utilizar adecuadamente la piedra caliza (calidad, granulometría).
Extrair e triturar o calcário tendo em conta a sua utilização específica (qualidade, granulometria)
Se trata de productos con los que se efectuarán ciertas determinaciones sin trituración previa (por ejemplo, la granulometría) y otras después de la trituración.
Trata-se dos produtos em relação aos quais se efectuam certas determinações sem trituração prévia (granulometria, por exemplo) e outras determinações após trituração.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 87. Exatos: 87. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo