Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "gustaría agradecerles a todos ustedes por" em português

Me gustaría agradecerles a todos ustedes por su tiempo y apoyo.
Muito obrigada por contribuírem com seu tempo e seu apoio.
De cualquier manera, me gustaría agradecerles a todos ustedes por el duro trabajo por el coraje y lo más importante de todo, por soportarme.
Em todo o caso, queria agradecer-vos a todos pelo vosso trabalho duro e pela vossa coragem, e acima de tudo, por me aturarem.

Outros resultados

Me gustaría agradecerles a todos ustedes su paciencia.
Y me gustaría agradecerle a usted y al Ayuntamiento todo el apoyo.
Gostaria de agradecer você e a cidade pelo apoio.
Y luego, me gustaría agradecerles a ustedes por haberme mantenido, a pesar de las concatenaciones de este juego, permitiéndole a mi esposa poder pisar esta isla.
E então gostaria de agradecer às senhoras por terem me mantido apesar das concatenações deste jogo, o que permitiu à minha esposa pisar nesta ilha.
Me gustaría agradecerles a todos ustedes su amplio apoyo en este trabajo, porque su apoyo aportará un gran logro para este Parlamento y es también necesario para el propio éxito de esta institución.
Gostaria ainda de agradecer a todos vós o amplo apoio que deram a este trabalho, pois traduzir-se-á num êxito para este Parlamento, além de ser necessário para o próprio sucesso do organismo.
Han tomado nota de nuestra Estrategia del Mar Báltico, de nuestro Programa de Estocolmo, de nuestros esfuerzos continuados para hacer progresar la cuestión de la ampliación, y me gustaría agradecerles a todos ustedes el respaldo que estamos percibiendo por ello.
O Parlamento ouviu as nossas intenções quanto à Estratégia para o Mar Báltico, ao Programa de Estocolmo, aos nossos esforços contínuos para avançar com o alargamento, e agradeço a todos o apoio demonstrado.
Me gustaría agradecerles a ustedes, Señorías, y a todos los oradores que han intervenido que hayan expresado su opinión sobre la situación en Nicaragua.
Agradeço-lhes, e agradeço a todos os intervenientes terem levantado a questão da Nicarágua.
Quiero agradecerles a todos ustedes por tener el coraje de sentir la pérdida de sus seres queridos.
Quero agradecer a cada um de vós... por terem a coragem de, realmente, sentirem a perda de entes queridos.
Quiero agradecerles a todos ustedes por venir el día de hoy a nuestra ceremonia de realistamiento para honrar a estos excepcionales guerreros, quienes han elegido extender su compromiso con nuestro país.
Gostaria de agradecê-los por comparecerem à cerimônia de realistamento para honrar estes ilustres guerreiros, que irão estender seu compromisso com nosso país.
Me gustaría agradecerles a todos su dedicación.
Gostaria de vos agradecer a todos por se candidatarem.
Oh, no tengo forma de agradecerles a todos ustedes.
Não lhes posso agradecer o suficiente.
Señor Presidente, Señorías, quisiera agradecerles a todos ustedes sus comentarios, pero quiero añadir algo más.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de agradecer calorosamente a todos pelas observações que teceram, mas há algo que gostaria de acrescentar.
Estimado señor Presidente, estimados colegas, en primer quiero agradecerles a todos ustedes el apoyo prestado a mi informe.
Senhor Presidente, caros colegas, antes de mais queria agradecer a todos o apoio dado ao meu relatório.
Bueno, sólo quiero agradecerle a todos ustedes y a la Srta. Belt por permitirme venir a leerles este importante libro.
Quero agradecer-vos e à Mrs. Belt por me terem recebido para eu ler este livro importante.
Antes de comenzar, permítanme agradecerles a todos ustedes el tiempo y el trabajo que han invertido en esta operación.
Antes de começarmos, quero agradecer-lhes pelo tempo e trabalho que empenharam nisso.
Y agradecerles a todos ustedes desde lo más profundo de mi corazón el increíble sacrificio que han hecho.
E agradeço-vos, do fundo do meu coração, pelos sacrifícios que fizeram.
Quiero decirte gracias, Jonah, y a todos ustedes por salvar mi vida.
Eu só te queria agradecer, Jonah e a todos vocês por terem salvado a minha vida.
Quisiera darles las gracias a todos ustedes por su cooperación productiva en este asunto.
Queria agradecer a todos os membros da Câmara a cooperação que prestaram para se avançar nesta matéria.
Me gustaría dar las gracias a todos ustedes por los logros alcanzados.
Gostaria, pois, de agradecer a todos os distintos colegas por aquilo que alcançámos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8563. Exatos: 2. Tempo de resposta: 1104 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo