Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hídrico" em português

hídrico
hidrológico
hidráulico
hidrográfico
água
hidro-
- Una caja de baterías de níquel hídrico.
- Baterias de níquel hídrico, uma caixa.
Sólo que el sistema hídrico de Moya está fallando en varios niveles.
Somente que o sistema hídrico de Moya está falhando em vários níveis.
La cuenca del Guadalquivir padece un grave déficit hídrico estructural, con un enorme impacto negativo desde el punto de vista económico y social.
A bacia do Guadalquivir padece de um grave défice hidráulico estrutural, com um enorme impacto negativo do ponto de vista económico e social.
de un medio particular, el criadero, que se caracteriza por una configuración geomorfológica y un sistema hídrico únicos y específicos,
de um ambiente especial, o tanque, caracterizado por uma configuração geomorfológica e um sistema hidráulico único e específico,
El objetivo del PHN era solucionar el déficit hídrico de las Comunidades Autónomas del Levante español.
O PHN tinha por objectivo colmatar o défice hídrico das Comunidades Autónomas do Levante espanhol.
Gestión del crecimiento urbano y su impacto sobre el ciclo hídrico.
Gestão do crescimento urbano e seu impacto sobre o ciclo hídrico.
Estabilización del equilibrio hídrico y electrolítico.
Estabilização do equilíbrio hídrico e de eletrólitos.
El déficit hídrico ha puesto de manifiesto la vulnerabilidad climática de la agricultura de secano y de la pastoría.
O défice hídrico colocou em evidência a vulnerabilidade climática da agricultura de sequeiro e da pastorícia.
Asunto: Programa nacional de presas de alto potencial hídrico en Portugal
Assunto: Programa nacional de barragens de elevado potencial hídrico - Portugal
En el informe que publicó el pasado 21 de marzo, la Comisión manifiesta su preocupación por el estrés hídrico que afecta actualmente a toda Europa.
No relatório publicado em 21 de Março passado, a Comissão manifesta a sua preocupação com a situação de stress hídrico que já alastrou a toda a Europa.
Malta se enfrenta en la actualidad a una crisis inminente de su único recurso hídrico, es decir, el abastecimiento de agua subterránea.
Malta enfrenta uma crise iminente do seu único recurso hídrico, nomeadamente, a sua reserva subterrânea de água.
Se permitirá el riego cuando sea necesario para asegurar la nascencia y cuando el Consejo Regulador reconozca una situación de déficit hídrico.
A rega é permitida se necessária para assegurar a germinação e se o Conselho Regulador reconhecer uma situação de défice hídrico.
El programa identificó en los procesos y en los niveles de la cadena de producción oportunidades para lograr una gestión sostenible del recurso hídrico.
O programa identificou nos processos e nos níveis da cadeia produtiva oportunidades para alcançar uma gestão sustentável do recurso hídrico.
La desalinización no ha tardado en convertirse en una alternativa a las fuentes de agua convencionales, especialmente en las regiones de Europa afectadas por estrés hídrico.
A dessalinização é uma alternativa às fontes de água tradicionais que está a ser cada vez mais utilizada, nomeadamente em regiões da Europa onde existe stress hídrico.
Una manguera sonoro bombe... y muy importante, algo para el balance hídrico.
Uma mangueira de bombe sônica... e muito importante, algo para o balanço hídrico.
Hoy existe una carrera frenética entre grandes multinacionales para privatizar el agua, transformarla en recurso hídrico y en mercancía con la que se puede ganar mucho dinero.
Vigora uma corrida frenética de grandes multinacionais para privatizar a água, transformá-la em recurso hídrico e em mercadoria com a qual se pode ganhar muito dinheiro.
Además, no está clara la utilización futura de este recurso hídrico por parte de la sociedad adquirente, que es una de las más importante de la provincia de Rieti.
Por outro lado, não é clara a futura utilização que a sociedade adquirente tenciona fazer deste recurso hídrico, o qual é, no entanto, um dos mais importantes para todo o território de Rieti.
a nivel de la dermis, para rellenar el colchón hídrico*,
ao nível da derme, para redensificar o suporte hídrico
El grado de reciclado está limitado por los requisitos de pureza del circuito de la salmuera y por el balance hídrico de la planta.
O grau de reciclagem é limitado pelos requisitos de pureza do sistema de salmoura, bem como pelo balanço hídrico da instalação.
Estabilización del equilibrio hídrico y electrolítico.Prevención y tratamiento de los trastornos (diarrea) y en su convalecencia
Estabilização do equilíbrio hídrico e de eletrólitos.Prevenção e tratamento de doenças (diarréia) e em convalescença
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 133. Exatos: 133. Tempo de resposta: 156 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo