Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hace sonar" em português

Procurar hace sonar em: Definição Dicionário Sinónimos
faz parecer
faz soar
soa
faz você parecer
faz-te parecer
faz isso soar
Fica parecendo
Ele dá
faz-me parecer
Hablar así te hace sonar infantil.
Essa linguagem grosseira só te faz parecer infantil.
Usted lo hace sonar como que arrojó una rave en aquí.
Faz parecer como se estivessem num festival.
El viento hace sonar el órgano.
O vento faz soar os tubos do órgão.
Eso lo hace sonar incluso mejor.
- Isso faz soar até melhor.
Bueno, eso me hace sonar como una madre horrible.
Bem, isso soa como se eu fosse uma péssima mãe.
Divisa un águila de cacería, y hace sonar una advertencia.
Ele detecta uma águia a caçar, e soa um alerta.
Usted lo hace sonar como un angelito, Elsie.
Ele adorava esta Você o faz parecer um anjinho, Elsie.
Me hace sonar como una pervertida.
Isso me faz parecer uma pervertida.
Lo hace sonar como si lo hubiera planeado todo.
Faz parecer como se eu tivesse planeado tudo isto.
Una audición lo hace sonar como si fuéramos un grupo de baile.
"Audição" faz parecer que nós somos uma espécie de grupo de dança.
Como que me hace sonar tan... inmaduro.
Isso me faz parecer tão... imaturo.
- Lo hace sonar como si tuviera opción.
-Faz parecer que tenho escolha.
Si eso me hace sonar loco, bueno...
Se isso me faz parecer louca, bem...
Co-portador del anillo lo hace sonar como si fuéramos iguales.
"Portador do anel" faz parecer que somos iguais.
Entonces una extraña figura... hace sonar la campana de la escuela.
Então um sujeito estranho faz soar a campainha da escola.
Pasé seis años en una clase junto a un chico que te hace sonar como el maldito Laurence Olivier.
Passei seis anos numa aula, Ao pé de um miúdo que te faz parecer o Laurence Olivier.
No lo hace sonar muy halagador, pero más o menos.
Não soa muito lisonjeiro, mas é mais ou menos isso.
Para mí... siendo tan eufemístico... lo hace sonar como si estuvieras haciendo algo mal.
Para mim, ser tão eufemista... Faz parecer que estamos a fazer alguma coisa errada.
Esto lo hace sonar como más que eso.
Isso aqui faz parecer que era mais do que só isso.
Las amalgamas dentales... a propósito, los dentistas prefieren llamarla "mezcla", porque lo hace sonar más estable.
Amálgama dental... E, a propósito, os dentistas gostaria de chamá-lo de liga leve, porque faz parecer muito mais estável.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 141. Exatos: 141. Tempo de resposta: 79 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo