Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hacer es cambiar" em português

fazer é mudar
fazer é trocar
fazer é alterar
Ahora lo que tenemos que hacer es cambiar el itinerario.
Agora, o que temos de fazer é mudar o itinerário.
Todo lo que vamos a hacer es cambiar nuestras tácticas.
Tudo a fazer é mudar a nossa táctica.
Lo que hay que hacer es cambiar la velocidad.
Tudo o que temos a fazer é trocar a velocidade.
Pero entonces todo lo que necesitaría hacer es cambiar sus válvulas con las que están en el depósito del proveedor antes de que fueran entregadas.
Mas, então, tudo o que ele precisa fazer é trocar as válvulas com as que estão no armazém do fornecedor antes de serem entregues.
Si esto ocurre, todo lo que tiene que hacer es cambiar la barra deslizadora de Aceleración de Hardware a "Full".
Se tal acontecer, tudo o que precisa de fazer é alterar o deslizador de aceleração de hardware para o máximo (Full).
No debemos partir de la idea de que lo único que debemos hacer es cambiar la legislación.
Não estamos convictos de que tudo o que há a fazer é alterar a legislação.
Todo lo que tienes que hacer es cambiar el informe.
Tudo o que tem a fazer é mudar aquele relatório.
Lo que necesitamos hacer es cambiar nuestra energía y conciencia a un nivel totalmente nuevo.
O que nós precisamos fazer é mudar nossa energia e conscientização para um nível totalmente novo.
Así que pensé, lo que realmente quiero hacer es cambiar el mundo.
Então, pensando sobre isso, o que eu quero mesmo fazer é mudar o mundo.
Sin embargo, lo que una directiva puede hacer es cambiar la percepción que las personas tienen de la energía nuclear y su opinión sobre si es o no segura.
Todavia, o que uma directiva pode fazer é mudar a percepção que os indivíduos têm da energia nuclear e a sua avaliação sobre a segurança ou não segurança da mesma.
Mira, todo lo que tienes que hacer es cambiar el I.V. de nuevo.
Olha, tudo que você tem que fazer é mudar o I.V.s novamente.
Todo lo que debemos hacer es cambiar nuestras células por las suyas crees que la gente rehusaría eso?
Tudo o que devemos fazer é trocar nossas celulas pelas suas crê que as pessoas recusariam?
No, lo que trata de hacer es cambiar lo que es.
O que estás a tentar fazer é mudar aquilo que é.
En lugar de matar algo, en el caso de las enfermedades degenerativas crónicas como insuficiencia renal, diabetes, hipertensión, artrosis... tal vez lo que hay que hacer es cambiar la metáfora para que crezca algo.
Em vez de matar qualquer coisa, no caso das grandes doenças degenerativas crónicas - insuficiência renal, diabetes, hipertensão, osteoartrite - o que talvez tenhamos que fazer é mudar a metáfora para crescer qualquer coisa.
Todo lo que tenemos que hacer es cambiar el CRM-114 de McCallister con su número de cuenta por uno con una cuenta nuestra.
Tudo o que temos a fazer é trocar o CRM- 114 do McCallister com o no da conta por um com a nossa conta
Pienso que si vamos a reparar esto, una de las cosas que necesitamos hacer es cambiar nuestro descuido del National School Lunch Program [Programa Nacional de Almuerzos Escolares].
Se vamos consertar isto, o que temos que fazer é mudar o jeito que vemos o Programa Nacional de Merenda Escolar.
Pienso que si vamos a reparar esto, una de las cosas que necesitamos hacer es cambiar nuestro descuido del National School Lunch Program [Programa Nacional de Almuerzos Escolares].
Penso que, se queremos alterar isto, uma das coisas a fazer é alterar o modo como fiscalizamos o Programa Nacional de Almoços nas Escolas.
Pero si, de otra manera, en todos los scripts usa el 'nombre', lo único que tendrá que hacer es cambiar el archivo/etc/hosts para reflejar este cambio y todos los scripts seguirán funcionando.
Se, por outro lado, seus scripts usam o "nome", tudo que você tem a fazer é mudar o arquivo/etc/hosts para refletir a mudança.
Todo lo que debemos hacer es cambiar nuestras células por las suyas.
teremos que trocar nossas células pelas dele.
Bueno, lo primero que vamos a hacer es cambiar eso.
Bom, em primeiro lugar, vamos substituir aquilo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 46. Exatos: 46. Tempo de resposta: 177 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo