Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hacer es modificar" em português

Lo único que tienes que hacer es modificar tu relato.
Só tens de mudar a tua história.
Entonces lo único que hay que hacer es modificar el antivirus.
Só temos de modificar o antivírus da mesma forma.
El primera vez usted hacer afuera su lista, el proceso de testamento estar un poco tedioso, pero el belleza es aquel una vez el lista es hecho, todo usted necesidad hacer es modificar él levemente por lo contiguo sesiones.
A primeira tempo faz fora seu lista, o processo estará um pouco tedioso, mas a beleza é tudo outrora a lista é feito, tudo você necessita fazer é modificar a levemente para a próxima congressos.
La aplicación de Windows Phone para escritorio puede buscar y sincronizar música en tus bibliotecas de Windows o tu biblioteca de iTunes. Todo lo que tienes que hacer es modificar un ajuste de configuración para comenzar a sincronizar tu música de iTunes con el teléfono.
A aplicação Windows Phone para ambiente de trabalho pode procurar e sincronizar música nas Bibliotecas do Windows ou na biblioteca do iTunes. Basta alterar uma definição para começar a sincronizar a música do iTunes com o telemóvel.
Todo lo que tienes que hacer es modificar el papeleo, y cobrar rápidamente.
precisa alterar a papelada e ser pago rapidamente.

Outros resultados

Las experiencias adquiridas de la aplicación de la Directiva 2005/44/CE, así como futuros progresos técnicos, pueden hacer necesario modificar las especificaciones técnicas.
A experiência adquirida com a aplicação da Directiva 2005/44/CE e a evolução técnica futura poderão tornar necessária a sua alteração.
El titular de un certificado de este tipo podrá hacer que se le expida ulteriormente un certificado complementario válido para las demás zonas o bien hacer modificar el certificado.
O titular de um tal certificado poderá posteriormente solicitar a emissão de um certificado complementar, válido para as outras zonas, ou fazer modificar o certificado.
Lo anterior se puede hacer mediante «Modificar permisos...».
Esta segunda opção pode ser feita através de "Modificar permissões...".
Hoy es posible comunicase, estar, activar, hacer y modificar sin importar el lugar del planeta en que los integrantes de una relación comercial se encuentren.
Hoje é possível comunicar-se, estar, ativar, fazer e modificar sem importar o lugar do planeta em que os integrantes de uma relação comercial se encontrem.
Es algo que debemos hacer sin modificar los nuestro deber porque, durante muchos años, deberemos trabajar con los Tratados que tenemos.
É algo que temos de fazer no quadro dos actuais Tratados; é esse o nosso dever, pois, de qualquer modo, teremos de trabalhar durante muitos anos com os Tratados que temos.
Y eso es lo que hemos podido hacer modificar el virus para que absorba moléculas de tinta y ponerlas alineadas en la superficie del virus así que actúa como antena. y obtenemos una transferencia de energía a través del virus.
E o que nós fomos capazes de fazer foi programar um vírus para basicamente incorporar moléculas absorventes de corante e alinhá-las sobre a superfície do vírus então, isto age como uma antena, e você consegue uma transferência de energia ao longo do vírus.
Y eso es lo que hemos podido hacer modificar el virus para que absorba moléculas de tinta y ponerlas alineadas en la superficie del virus así que actúa como antena. y obtenemos una transferencia de energía a través del virus.
O que fomos capazes de fazer foi criar um vírus que absorve moléculas de pigmentos armazenando-as na superfície do vírus o que funciona como uma antena conseguindo um mecanismo de transferência de energia.
Los Estados miembros deberán comunicar a la Comisión toda notificación o cese de medidas o actuaciones en un plazo de cinco días, una vez que las autoridades competentes hayan tomado la decisión de modificar o hacer cesar la medida.
É exigido aos Estados-Membros que notifiquem a Comissão de qualquer modificação ou levantamento das medidas ou acções o mais tardar cinco dias após as autoridades competentes terem tomado a decisão de modificar ou levantar a medida.
Para modificar ciudades (agregar/eliminar ciudades en el itinerario que creó) en esta etapa, debe hacer clic en Modificar ciudades en la parte inferior de la pantalla.
Para modificar as cidades (incluir/excluir cidades no itinerário concluído) nesta fase, você pode clicar em Retornar para modificar as cidades na parte inferior.
Dicha revisión podría hacer que se modificara la licencia; en tal caso, se consignaría en la casilla la fecha de la modificación, junto con una breve descripción.
Essa revisão poderá implicar a alteração da licença, caso em que a data da alteração deve ser indicada nesta rubrica, junto com uma descrição sucinta da alteração.
Desgraciadamente, parece que la Presidencia sueca no quiere hacer nada para modificar desde sus cimientos la irresponsable política de refugiados de la Unión, que con el Acuerdo de Schengen como herramienta, crea diariamente nuevas tragedias.
Infelizmente, parece que a Presidência sueca, no fundo, nada pretende fazer para alterar a irresponsável política de refugiados que, tendo o Acordo de Schengen como instrumento, todos os dias provoca novas tragédias.
Fa Crafty: ¿Por qué no crear materiales para que sus huéspedes pueden hacer joyas, modificar las camisetas, o coser parches en chaquetas de mezclilla?
Fa Crafty: Por que não criar materiais para que seus convidados podem fazer jóias, customizar camisetas, ou costurar remendos em jaquetas jeans?
Si de verdad queremos atajar de ahora en adelante la avalancha de tráfico en las carreteras, tenemos que hacer algo más que modificar un par de regímenes de ayudas de manera que favorezcan al ferrocarril y las vías navegables.
Se, no futuro, pretendemos efectivamente estancar a avalancha de trânsito das estradas, vamos ter de fazer mais do que alterar apenas uns quantos regulamentos sobre concessão de auxílios a favor do transporte ferroviário e por via navegável interior.
Si los hechos están en conflicto con teoría, después la teoría debe llevar a una nueva teoría que quepa los hechos o se pueda modificar para hacer tan.
Se os fatos opuserem à teoria, a seguir a teoria deve dar a maneira a uma teoria nova que caiba os fatos ou possa ser modificada para fazer assim.
Invitó a la Comisión a hacer lo necesario para modificar la Ley no 808/1985 de forma que sea posible recuperar las ayudas en condiciones financieras conformes al Encuadramiento comunitario aplicable a las ayudas estatales a la I+D.
Pediu à Comissão para assegurar que a Lei n.o 808/1985 fosse alterada de modo a permitir o reembolso dos auxílios em condições financeiras compatíveis com o enquadramento em matéria de I&D.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10341. Exatos: 5. Tempo de resposta: 607 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo