Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "haciendo el tonto" em português

a brincar
na brincadeira
fazendo bobagem
a ser tonta
fazer de bobo
sendo bobo
a fazer-se de parvo
fazendo papel de idiota
brincando
me divertindo
fazendo de bobo
Supuse que los encontraría a los dos haciendo el tonto.
Sabia que ia encontrar vocês os dois a brincar.
Sólo estoy haciendo el tonto, divirtiéndome un poco.
Só estou a brincar, a ter um pouco de diversão.
Yo soy así, siempre haciendo el tonto.
Estou bem, sempre fazendo bobagem.
Estaba haciendo el tonto y me tropecé.
Eu estava fazendo bobagem e eu stumbled.
Estuvieron haciendo el tonto con ella y se disparó.
Eles estavam a brincar com ela e ela disparou-se.
Y hoy me he divertido haciendo el tonto con Dwight.
E diverti-me a brincar com o Dwight, hoje.
Bueno, ahora estás simplemente haciendo el tonto.
Bem, agora estás a desconversar.
También podría decir que estás haciendo el tonto.
Também posso dizer que és mentiroso.
Eran sólo un puñado de tíos haciendo el tonto.
Era só um grupo de gajos a armarem-se.
Fui un estúpido haciendo el tonto con todo esto.
Fui um estúpido brincando com tudo isso.
- Mark, están haciendo el tonto aquí.
- Mark, estão bagunçando aqui.
Sólo me estoy haciendo el tonto contigo aquí, amigo.
Estou só a brincar contigo, parceiro...
Porque no estoy haciendo el tonto.
Porque eu não ando a brincar contigo.
Nosotros haciendo el tonto, y en nada, el Juicio Universal.
Estamos perdendo tempo e só falta meia hora para o Juízo Final.
Sí, haciendo el tonto pisó un cucharón.
Quer convencer-nos que escorregou numa colher.
Si está haciendo el tonto, se va a enterar.
Se ele anda a brincar connosco, vai estar em grandes sarilhos.
Si sigues haciendo el tonto todos moriremos.
Se continuar a inventar morreremos todos.
Pero mientras has estado haciendo el tonto los últimos 90 ... 6 personas inocentes han muerto.
Enquanto estavas a ser casmurro nos últimos 90 segundos seis pessoas inocentes morreram.
- No, sólo estáis haciendo el tonto.
- Não, somente nos está tirando o tempo.
Su mujer anda haciendo el tonto...
Ela anda com umas e outras...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 114. Exatos: 114. Tempo de resposta: 244 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo