Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hiel" em português

Procurar hiel em: Definição Sinónimos
fel
bílis
amargura
Pero esta intrusión que ahora parece ser tan agradable, se volverá amarga hiel.
Mas há-d'esta intrusão, ora tão doce parecendo, mudar-se no mais amargo fel.
Lo convirtieron en una copa de hiel.
Converteram-lhe em taça de fel. Como?
La sangre y la hiel de un perro negro.
É o melhor remédio: o sangue e a bílis de um cão negro.
La hiel de los gusanos bebés de Arrakis.
A bílis dos vermes recém-nascidos de Arrakis?
Sin duda podrá soportar que yo añada unas gotas de hiel a esta copa.
Assim, não vai, certamente, ficar abalado se eu deitar uma pequena gota de amargura neste copo.
La hiel llegará del cielo... consumiendo a santos y a pecadores por igual.
A amargura cairá do paraíso... e consumirá pecadores e santos.
Vengan a mi femenino seno, y transformen mi leche en hiel, ministros asesinos, que asisten en las travesuras de la naturaleza con sus livianas sustancias.
Venham ao meu feminino seio, e transformem o meu leite em fel, ministros assassinos, que ajudam nas travessuras da natureza com as suas levianas substâncias.
y yo veo la hiel como veneno.
e eu vejo fel como veneno.
Convirtieron en copa de hiel el sagrario de amor que tenía en el alma.
Converteram em taça de fel o sacrário de amor que tinha na alma.
Sólo que su parte femenina no tiene agallas, entonces dice, "Convierte mi leche en hiel,"
Apenas que a sua parte feminina não tem ânsias, então disse, "Converte o meu leite em fel,"
Que esa musaraña con la que se casará lo sofoque con su hiel.
Que a víbora com quem vai casar o sufoque com a sua bílis.
Más dulce que la miel y más amargo que la hiel
Mais doce do que o mel Mais amargo do que fel
Si te gusta la miel, también te ha de gustar la hiel.
Gostas de mel? Experimenta o fel
Es amargo como la hiel.
Ácido como a bílis.
Azufre y hiel, hombre.
Enxofre e bílis, homem!
Nuestra vida fue amarga como hiel
Nossa vida foi amarga como fel
Dame un poco de hiel y venganza...
Mostre um pouco de raiva e vingança.
La sangre y la hiel de un perro negro.
Sangue e órgãos de um cão preto.
Dame un poco de hiel y venganza...
Dá-me um bocado de mau humor e vingança...
Quizás esta reforma sea también el último trago de hiel.
Talvez esta reforma seja o último golo do garrafão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 46. Exatos: 46. Tempo de resposta: 75 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo