Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hipótesis" em português

Procurar hipótesis em: Definição Sinónimos
hipótese
cenário
pressuposto
teoria
situação
suposição
palpite
simulação
premissa
presunção
tese
previsões
hipotético
princípio
suposições

Sugestões

Estamos trabajando bajo esa hipótesis, sí señor.
É a hipótese com a qual estamos trabalhando, senhor.
Considerándose la hipótesis que eres una ciempiés, claro.
Considerando-se a hipótese que você é uma centopéia, é claro.
La Comisión considera razonable la hipótesis planteada.
A Comissão considera que o cenário previsto é razoável.
También debemos considerar las hipótesis relacionadas con las consecuencias del aumento del CO2.
Forçoso é também considerarmos o cenário relativo às consequências do aumento das emissões de CO2.
Una de las hipótesis actuariales que tiene efectos significativos es el tipo de descuento.
Um pressuposto actuarial que tem um efeito material é a taxa de desconto.
Intento resolver la hipótesis de Riemann.
Estou a tentar resolver a hipótese de Riemann.
Y la llamaba ciencia libre de hipótesis.
E ele a chamou de ciência da hipótese livre.
Una hipótesis es que la temperatura global continuará subiendo.
Uma hipótese é que a temperatura global irá continuar a subir.
Mi hipótesis es que normalmente los soldados americanos son buenos.
A minha hipótese é: geralmente, os soldados norte-americanos são bons.
¿Qué hacemos ahora? Planteé una hipótesis radical.
Então, o que é que fazemos agora? Formulei uma hipótese radical.
Necesito probar mi hipótesis en extraños.
Tenho que testar a minha hipótese com estranhos.
Nuestra primera hipótesis... es que alguien...
A nossa primeira hipótese... é que alguém tenha levado o cadáver.
Tuvo esta hipótesis por una razón práctica.
Ele levantava essa hipótese por uma razão muito prática.
Bueno, sin dudas es una hipótesis que invita a la reflexión.
Bem, essa é certamente uma hipótese provocadora.
No, aún hay una hipótesis.
Não, ainda há uma hipótese.
Personalmente, prefiero la primera hipótesis.
Pessoalmente, sou favorável ao primeiro cenário.
A la Comisión no le convenció esta hipótesis.
A Comissão não dá muito crédito a essa hipótese.
Esta hipótesis se basa claramente en premisas con las que la Comisión no está de acuerdo.
Esta hipótese baseia-se claramente em premissas que a Comissão não partilha.
La finalidad que se perseguía con la hipótesis optimista era fijar un límite superior para los posibles resultados.
O objectivo do cenário optimista era estabelecer um limite superior para os resultados possíveis.
También en esta hipótesis hubo contribuciones positivas de las existencias iniciales y las partidas financieras.
Também neste cenário houve contributos positivos dos stocks iniciais e de recursos financeiros.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3935. Exatos: 3935. Tempo de resposta: 95 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo