Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "horario flexible" em português

Procurar horario flexible em: Sinónimos
horário flexível
horário de trabalho flexível
horários flexíveis
horários de trabalho flexíveis
regime flexível
A menos que tengan horario flexible.
A não ser que tenham horário flexível.
Pero es un trabajo de horario flexible, que facilita enormemente la conciliación de la vida familiar y profesional.
Mas trata-se de um trabalho com horário flexível, que permite a conciliação entre a vida familiar e a vida profissional.
El experto nacional sólo podrá trabajar en horario flexible si así lo autoriza el servicio de la Agencia en el que esté destinado.
O PND só pode praticar um horário de trabalho flexível se for autorizado pelo serviço da Agência em que estiver colocado.
4. El experto nacional sólo podrá trabajar en horario flexible si así lo autoriza el servicio de la SGC en el que esté destinado. Esta autorización deberá comunicarse, a título informativo, a la unidad competente de la Dirección General de Personal y Administración.
4. O PND só pode praticar um horário de trabalho flexível se for autorizado pelo serviço do SGC em que estiver colocado. A autorização deve ser comunicada, para informação, à unidade competente da Direcção-Geral do Pessoal e da Administração.
Si quieres seguir trabajando, aceptas un horario flexible.
Se queres continuar a trabalhar, tens de aceitar os horários flexíveis.
Uh, el sindicato me consigue beneficios, y siendo una madre soltera, necesito un horario flexible.
O Sindicato dá-me benefícios, e sendo mãe solteira, preciso de horários flexíveis.
No tenía la agudeza mental para hablar durante el día, pero tenía un horario flexible.
Eu não tinha nenhuma capacidade mental para falar durante o dia, mas tinha o horário flexível.
Por consiguiente, el Consejo sólo puede revelar que los hechos que dieron lugar a las decisiones mencionadas guardaban relación con los siguientes aspectos: conducta inadecuada en el lugar de trabajo, acoso, irregularidades en la aplicación del horario flexible, hurto y ausencia injustificada.
Por conseguinte, o Conselho apenas pode revelar que os factos que deram origem às decisões acima referidas se prendiam com o seguinte: comportamento impróprio no local de trabalho, assédio, irregularidades cometidas com o regime de horário flexível, furto e ausência não justificada.
¿Qué pasó con lo de, uh, querer un viaje corto y horario flexible?
O que aconteceu ao querer o mínimo de viagens de trabalho e um horário flexível?
Mirad, entre las clases y vosotros, necesito un trabajo de horario flexible, así que, ¿podemos hablar de otra cosa?
Entre as aulas e vocês, preciso de um emprego com horário flexível, então falemos de outra coisa?
Mirad, entre las clases y vosotros, necesito un trabajo de horario flexible, así que, ¿podemos hablar de otra cosa?
Ouçam, entre a escola e vocês, preciso apenas de um emprego com horários flexíveis, por isso, podemos falar de outro assunto?
tener un horario que varía (por ejemplo, un horario flexible)
horário variável (por exemplo, horário flexível)
La mayor participación de la mujer en el mercado laboral es consecuencia de la proliferación de modalidades atípicas de trabajo, como el trabajo a tiempo parcial, el trabajo con horario flexible, el trabajo por turnos y el trabajo temporero.
O aumento da participação das mulheres no mercado de trabalho resulta da proliferação de formas alternativas de trabalho, como o trabalho a tempo parcial, os horários flexíveis e o trabalho a prazo.
El experto estará sujeto a las normas vigentes en la SGC en materia de horario de trabajo y de horario flexible, en función de las exigencias del puesto al que sea destinado en la SGC.
O perito está sujeito às regras em vigor no SGC em matéria de horário de trabalho e horário flexível, em função das necessidades do lugar que lhe é atribuído no SGC.
Pide a la Comisión que facilite información sobre el uso del régimen de horario flexible en el seguimiento de la aprobación de la gestión de la Comisión en 2013;
Solicita à Comissão que apresente um relatório sobre a utilização do horário flexível no seguimento da quitação dada à Comissão pelo exercício de 2013;
Destaca que las facilidades y programas educativos deben adaptarse a las necesidades específicas de las niñas y ofrecer, por ejemplo, formas alternativas de educación fuera de las instituciones formales o un horario flexible para tomar en consideración a las niñas que cuidan de sus hermanos;
Salienta que as estruturas e programas de educação devem ser favoráveis à integração das raparigas, e oferecer, por exemplo, formas alternativas de educação fora das instituições formais ou horários flexíveis para atender às necessidades das raparigas que tomam conta de irmãos;
Horario flexible, y podemos ofrecer beneficios competitivos.
Horário flexível, e oferecemos benefícios.
Asunto: Uso del horario flexible
Assunto: Utilização do horário flexível de trabalho (Flexitime)
que se ofrecerán posibilidades de horario flexible.
haja possibilidades de horários flexíveis.
Con un horario flexible.
Talvez com um horário flexível.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 42. Exatos: 42. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo