Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hornos de" em português

Procurar hornos de em: Definição Dicionário Sinónimos
fornos de
altos-fornos de
fornalhas de
estufas de
queimadores de

Sugestões

Los aspectos cruciales son el funcionamiento correcto y sin interrupciones y el mantenimiento de los hornos de coque.
O funcionamento correcto e sem interrupções e a manutenção dos fornos de coque constituem aspectos cruciais.
Acero inoxidable, 35.000 BTU, con dos hornos de 27 pulgadas.
Aço inoxidável, 35,000 BTU's, dois fornos de 68 cm.
Los precipitadores electrostáticos no pueden utilizarse en los hornos de cubilote para la producción de lana de roca (véase la MTD 56).
Os precipitadores eletrostáticos não são aplicáveis a altos-fornos de cúpula para a produção de lã de rocha (ver MTD 56).
La técnica se aplica en general a los hornos de cubilote de lana de roca.
A técnica é de aplicação geral em altos-fornos de cúpula para produção de lã de rocha.
Nunca olvidaré el humo y el hedor de los hornos de Birkenau.
Nunca esquecerei o fumo e o fedor das fornalhas de Birkenau.
La comparación sería más exacta... ...si dijera 'los hornos de hierro cerca de Wolverhampton' .
"A comparação teria sido mais exata"se eu tivesse dito, "as fornalhas de ferro perto de Wolverhampton".
Quiero llevarlos desde los hornos de Jadwiga... hasta el Sinaí y Suez.
Quero levá-los dos fornos de Jadwiga... até o Sinai e Suez.
Una mala interpretación de este artículo podría llevar a excluir la utilización de los residuos municipales en hornos de cemento.
Uma má interpretação deste artigo poderia levar à exclusão da utilização dos resíduos urbanos em fornos de cimenteiras.
Si se utiliza carbón bituminoso en hornos de coque, debe consignarse como hulla coquizable.
Se for utilizada em fornos de coque, a hulha betuminosa deve ser declarada como carvão de coque.
La introducción del combustible por fases se aplica a la mayoría de hornos de combustible-aire y de oxicombustión.
A distribuição de combustível é aplicável à maioria dos fornos de ar/combustível e oxigénio/combustível.
Aplicable a hornos de combustión de combustible-aire y oxicombustión.
Aplicável a fornos de ar/combustível e de oxigénio/combustível.
Los hornos de microndas cubren 120 grados en promedio.
Fornos de microondas cobrir uma média de 120 graus.
Es su segunda naturaleza el evadir los hornos de micro ondas.
É uma segunda natureza para ele evitar fornos de microondas.
Esta regulación se ha de aplicar también a la incineración de residuos peligrosos en hornos de cemento.
Este acordo também deve aplicar-se à incineração de resíduos perigosos em fornos de cimento.
Esto sí significa que temporalmente se aplican a los hornos de cemento unas normas menos estrictas.
Isso significa, de facto, que, temporariamente, os fornos de cimento terão de satisfazer normas menos severas.
Velcro, hornos de microondas, liposucción.
Velcro, fornos de microondas, lipoaspiração.
De acuerdo con ese documento, las emisiones a la atmósfera constituyen un problema especialmente grave en el caso de los hornos de coque.
Com base neste documento, as emissões na atmosfera representam um problema particularmente grave dos fornos de coque.
La combustión por etapas se aplica en los hornos de cemento junto con un precalcinador de diseño especial.
A combustão por etapas é utilizada em fornos de cimento dotados de um pré-calcinador especificamente concebido para o efeito.
Es muy fina y sólo se usa en hornos de pizza.
É uma farinha muito fina, usada apenas em fornos de pizas.
Hemos identificado las 50 máquinas más importantes que creemos hacen falta para que exista la vida moderna; cosas como tractores, hornos de pan, constructores de circuitos.
Eu nasci na Polonia, agora vivo nos EUA. Iniciei um grupo chamado Open Source Ecology. Identificámos as 50 máquinas mais importantes que achamos que fazem falta para que exista a vida moderna; coisas como tractores, fornos de pão, construtores de circuitos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 259. Exatos: 259. Tempo de resposta: 141 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo