Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "imágenes justas" em português

Procurar imágenes justas em: Definição Dicionário Sinónimos
Los grandes cinematógrafos son capaces de entender las historias que están tratando de describir y encontrar las imágenes justas que ayuden a contarlas.
Os grandes fotógrafos são capazes de compreender uma história e achar os recursos visuais que o ajudam a contar essa história

Outros resultados

No toma la tienda, pero tomó esa imagen justo después.
Ela não mostra a loja, mas pegou essa imagem logo depois.
Perdóneme, pero esto no ofrece una imagen justa.
Lamento, mas isso não dá uma imagem justa.
¿Está segura que le interesa una imagen justa de aquella época?
Está falando sério sobre fazer... um filme honesto sobre aqueles tempos?
Y si aumentamos la imagen justo aquí, podemos ver sin dudas una cicatriz de los implantes en su pecho.
E se usarmos o zoom... ...vemos uma cicatriz em seu seio!
Pero hemos podido reconstruir alguna de las imágenes grabadas justo antes.
Mas pegamos umas imagens de antes da pintura.
A veces, la retina del ojo... puede incluso conservar la imagen vista justo antes de la muerte.
Às vezes, a retina do olho... pode conservar a última imagem da vista pouco antes da morte.
Pero hemos podido reconstruir alguna de las imágenes grabadas justo antes.
Mas apanhámos umas imagens de antes da pintura.
El artículo 10 exige que las cuentas anuales ofrezcan una imagen fiel, justa y completa.
O artigo 10º exige que as contas anuais dêem uma perspectiva verdadeira, imparcial e global.
En esto probablemente su imagen es justa y simbólica, en este punto en todo caso.
Eis o aspecto em que a sua imagem é correcta e real, pelo menos neste aspecto.
Pienso, por el contrario, que debemos realizar un gran esfuerzo por dar la imagen más justa posible de esos hechos delictivos, porque no se pueden mezclar los problemas derivados de pequeños errores administrativos con los fraudes organizados a gran escala.
Pelo contrário, entendo que devemos fazer um esforço considerável para dar uma imagem o mais rigorosa possível dos factos delituosos, pois não se podem misturar problemas ligados a pequenos erros administrativos com fraudes organizadas em grande escala.
Busca la palabra "problema", y verás la imagen de Olivia justo al lado.
Procura a palavra "sarilho", e encontrarás ao lado o que representa a Olivia.
Busca la palabra "problema", y verás la imagen de Olivia justo al lado.
Veja a palavra "problema", e verá uma foto da Olivia bem do lado.
Las cámaras de seguridad han tomado una imagen de él justo antes de que ella desapareciera.
As câmeras de segurança pegaram uma imagem dele, um pouco antes dela desparecer.
Sin embargo los manuscritos del Libro Perdido muestran justo esa imagen.
No entanto, manuscritos no Livro Perdido mostram essa imagem.
Calculé las coordenadas de los puntos de perforación, los escondí en mi tatuaje, y lo proyecté de vuelta al muro todo ha sido preparado para que la imagen de justo en el punto exacto.
Calculei as coordenadas dos pontos de perfuração, escondidos na minha tatuagem, e então projetei-os de volta na parede.
Si se activa esta opción, cuando abrimos un artículo & knode; intentará mostrar el contenido de posibles documentos adjuntos en la misma ventana. Por ejemplo, una imagen aparecería justo bajo el texto de la noticia.
Se esta opção estiver assinalada, o & knode; tentará mostrar o conteúdo dos anexos possíveis diretamente na janela ao abrir um artigo; por exemplo, uma imagem poderia ser mostrada diretamente abaixo do texto do artigo.
Encontré una coincidencia con una imagen de ayer, justo al lado del parque Morningside.
Ontem houve um jogo no parque Morningside.
De lo que podemos ver en las imágenes, están justo en el borde, de una fosa oceánica profunda.
Pelos "scans" efectuados, estão mesmo em cima de um precipício de águas profundas.
El dictamen de auditoría contemplado en el apartado 2, letra d), determinará si las cuentas ofrecen una imagen fidedigna y justa, las operaciones conexas son legales y reglamentarias y los sistemas de control se han establecido adecuadamente y funcionan.
O parecer de auditoria referido no n.o 2, alínea d), deve apurar se a contabilidade dá uma imagem verdadeira e fiável, se as transações em causa são legais e regulares e se os sistemas de controlo estabelecidos funcionam adequadamente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 71. Exatos: 1. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo