Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "imágenes por satélite" em português

Procurar imágenes por satélite em: Definição Dicionário Sinónimos
imagens de satélite
imagiologia por satélite
imagens por satélite
imagens obtidas por satélite
Pero la información se separa y se rastrea... a través de imágenes por satélite.
Mas o dado é separado e rastreado através - de imagens de satélite.
Las imágenes por satélite han capturado los últimos momentos del planeta...
As imagens de satélite captaram os momentos finais do planeta...
Medidas contra la contaminación -Servicios de imágenes por satélite
Medidas antipoluição - Serviço de Imagiologia por Satélite
El CESE apoya el plan de la Comisión para la creación de un centro de servicios de imágenes por satélite encargado de ayudar a los Estados miembros a detectar, vigilar y gestionar los vertidos ilícitos y accidentales de hidrocarburos.
O CESE apoia a intenção da Comissão de criar um centro de serviços de imagiologia por satélite orientado para a detecção, monitorização e gestão das descargas ilegais e dos derrames acidentais de hidrocarbonetos, a disponibilizar aos Estados-Membros.
Otra actividad consiste en el desarrollo, junto a la vigilancia aérea, de un servicio de imágenes por satélite para detectar contaminaciones y ayudar así a los Estados miembros en su lucha contra las descargas ilegales y los vertidos accidentales de hidrocarburos.
Outra actividade é a do desenvolvimento, para além da vigilância aérea, de um serviço de imagens por satélite destinado a permitir a detecção das poluições e ajudar assim os Estados-Membros na sua luta contra as descargas ilícitas ou acidentais de hidrocarbonetos.
No obstante, existen diversas empresas de recogida de imágenes por satélite que proporcionan información sobre el sector agrícola (por ejemplo sobre el índice de la vegetación), que se utiliza para MARS.
Há contudo muitas empresas de imagens por satélite que facultam informações agrícolas (por exemplo, sobre o índice de vegetação) utilizadas para o MARS.
Necesitamos imágenes por satélite en directo.
Precisamos de imagens de satélite ao vivo.
Está buscando las imágenes por satélite del edificio el día en que dispararon a LeMere.
Está a verificar imagens de satélite, dos prédios, do dia em que o LeMere foi atingido.
Tenemos a nuestra disposición bases de datos de ADN, análisis forenses, tecnología de imágenes por satélite.
Temos à nossa disposição, bancos de DNA, análises forenses e imagens de satélite.
Consideramos apropiarnos de un satélite para tomar imágenes por satélite.
Parecia que estávamos comandando um satélite para fazer imagens de satélite.
Las imágenes por satélite sugieren que el complejo ha sido de todo menos vaciado.
As imagens de satélite, sugerem que eles deixaram o complexo deserto.
No hay residentes registrados, pero en las imágenes por satélite de hace dos días se ve lo que parece un campamento.
Não há moradores registrados, mas imagens de satélite de 2 dias atrás mostram o que parece ser acampamento.
Ofrecer imágenes por satélite para apoyar a la OPAQ en el marco de la Misión conjunta OPAQ-Naciones Unidas
Fornecimento de imagens de satélite para apoiar a OPAQ no âmbito da Missão Conjunta OPAQ-ONU
Nos estamos quedando atrás, utiliza las imágenes por satélite, para ver lo que ha pasado para que el submarino se hunda.
Estamos a avaliar imagens de satélite para ver o que é que aconteceu ao submarino na altura.
Sin radar de penetración de la tierra, sin imágenes por satélite.
Sem radar de subsolo, sem imagens de satélite.
Este crédito se destina a financiar los gastos de adquisición de imágenes por satélite para el SEAE, con vistas, en particular, a la prevención y la gestión de crisis.
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas de aquisição de imagens de satélite para o SEAE, com vista nomeadamente à prevenção e gestão de crises.
(4 bis) La Agencia desempeñará una función clave para el desarrollo de un servicio centralizado de imágenes por satélite para la vigilancia, la detección temprana de contaminación y la identificación de los buques responsables.
(4 bis) A Agência desempenhará um papel fundamental no desenvolvimento de um serviço centralizado de imagiologia por satélite para a vigilância, a detecção precoce da poluição e a identificação dos navios responsáveis.
(4 ter) La Agencia desempeñará una función clave para la vigilancia, la detección temprana de contaminación y la identificación de los buques responsables, a través de la creación de un centro de servicios de imágenes por satélite.
(4 ter) A Agência desempenhará uma função fundamental para efeitos de vigilância, detecção precoce da poluição e identificação dos navios responsáveis, através da criação de um centro de serviços de imagiologia por satélite.
(c) la asistencia operativa, mediante la provisión, previa solicitud, de medios adicionales consistentes en un sistema de buques equipados adecuadamente con medios técnicos y humanos y de un servicio centralizado de imágenes por satélite para la vigilancia y la detección temprana de contaminación.
(c) a assistência operacional, nomeadamente o fornecimento, contra pedido, de meios adicionais, os quais consistem num sistema de navios providos de meios técnicos e humanos adequados, e num serviço centralizado de imagiologia por satélite para vigiar e detectar precocemente a poluição.
Las pruebas para demostrar el cumplimiento de los criterios relacionados con las tierras pueden adoptar muchas formas, incluidas las fotografías aéreas, las imágenes por satélite, los mapas, las anotaciones/bases de datos catastrales y los levantamientos topográficos.
A prova do cumprimento dos critérios relacionados com o terreno pode assumir diversas formas, nomeadamente fotografias aéreas, imagens de satélite, mapas, dados/bases de dados sobre o registo fundiário e levantamentos de sítios.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 59. Exatos: 59. Tempo de resposta: 80 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo