Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "implícita" em português

Veja também: de forma implícita
Procurar implícita em: Definição Sinónimos

Sugestões

Se llama memoria implícita y está recordándonos constantemente que tengamos cuidado.
Chama-se memória implícita. E está, constantemente, a recordar-nos para termos cuidado.
Esto no invalida en modo alguno la demostración de la existencia de una garantía implícita.
Porém, tal não invalida em nada a demonstração da existência de uma garantia implícita.
En tanto en cuanto la decisión tomada por este órgano implica la comunicación a los anteriores representantes, puede dar lugar a una obligación implícita para reestructurar.
Porque uma decisão por tal conselho envolve comunicação a esses representantes, pode resultar numa obrigação construtiva de reestruturar.
En general tiene que ver con la confianza implícita.
Geralmente, por causa da minha confiança tácita.
- dicha reclamación haya sido objeto de una decisión explícita o implícita denegatoria.
- quando essa reclamação foi objecto de uma decisão expressa ou tácita de indeferimento.
El tema de esta noche es el suicidio, con la pregunta implícita...
O tema desta noite é suicídio, com a pergunta implícita...
La explicación está implícita en el texto.
A explicação encontra-se implícita no texto.
La Comisión mantendrá sus esfuerzos por reducir más los costes de la permanencia implícita.
A Comissão continuará a esforçar-se por reduzir mais os custos do regime de disponibilidade implícita.
Una denuncia tardía implicaría una aceptación implícita por parte del Parlamento Europeo del futuro AI.
Uma denúncia mais tarde poderia implicar uma aceitação implícita do futuro AII pelo Parlamento Europeu.
Esta medida se conoce como la tasa de inflación implícita.
Esta medida é geralmente conhecida como taxa de inflação implícita.
El precio del contrato incluye, de manera implícita o explícita, los costes financieros.
O preço definido no contrato inclui implícita ou explicitamente os custos financeiros.
1. Los pagos se efectuarán en la divisa que las partes hayan acordado implícita o explícitamente.
1. Os pagamentos serão efectuados na moeda implícita ou expressamente acordada pelas partes.
La volatilidad implícita se deriva de las opciones sobre índices bursátiles.
A volatilidade implícita é calculada a partir de opções de índices de cotações de acções.
En una serie de reflexiones del Consejo se ha reconocido esto de manera explícita o implícita.
Tal é também reconhecido, implícita ou explicitamente, numa série de observações do Conselho.
Un mecanismo jurídico de Derecho interno puede, por lo tanto, interpretarse como una garantía implícita.
Um mecanismo jurídico de direito interno pode, portanto, ser interpretado como uma garantia implícita.
Sí que rompió la confidencialidad implícita del dormitorio.
Ele violou a confidencialidade implícita do quarto.
El test de asociación implícita, que mide el sesgo inconsciente, lo pueden encontrar en línea y hacerlo.
O teste da associação implícita, que mede os preconceitos inconscientes - vão à Internet e façam-no "online" - já foi feito por cinco milhões de pessoas.
Volviendo el brazalete se siente como una parte implícita del contrato.
Devolver a pulseira parece uma parte implícita do acordo.
Estamos modificando nuestra demanda a fin de incluir incumplimiento de cláusula implícita de buena fe y trato justo.
Estamos corrigindo nossa petição para incluir quebra da declaração implícita de boa-fé e acordo justo.
La teoría de la diferenciación implícita se considera compleja.
A teoria da diferenciação implícita é considerada complexa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 482. Exatos: 482. Tempo de resposta: 78 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo