Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "impulsión" em português

Procurar impulsión em: Definição Sinónimos
impulso
propulsão
insuflação
impulsão
motor de esteiras
compressão
lagarta
No debo tocar ninguna parte del circuito conductor de impulsión.
Não posso tocar no circuito de condução do impulso.
Este aro aloja el circuito conductor de impulsión, señor.
Este anel contém o circuito de condução do impulso.
Evaluaremos la capacidad operativa de nuestro nuevo sistema de impulsión.
Para avaliarmos a prontidão com que responde nosso sistema de propulsão.
Las pilas de combustible de hidrógeno son uno de los prometedores sistemas experimentales de impulsión de vehículos.
As células de combustível de hidrogénio constituem um dos sistemas experimentais de propulsão de veículos promissores.
sean unidireccionales (extracción o impulsión) y tengan una potencia eléctrica de entrada inferior a 30 W;
Unidirecionais (de extração ou de insuflação) com uma potência elétrica de entrada inferior a 30 W;
Las unidades de ventilación sin conductos, incluidas las destinadas a estar provistas de una conexión de conducto en el lado de extracción o de impulsión del aire, deberán tener un LWA máximo de 40 dB.
As unidades de ventilação sem condutas, incluindo as unidades que se destinem a ser equipadas com uma ligação de conduta do lado da insuflação ou da extração, deverão ter um LWA máximo de 40 dB.
Capacidad de impulsión total superior a 1,1 MNs; o
Uma capacidade de impulso total superior a 1,1 MNs; ou
Sistemas de propulsión de cohetes híbridos con una capacidad de impulsión total superior a 1,1 MNs.
Sistemas de propulsão constituídos por foguetes híbridos com uma capacidade de impulso total superior a 1,1 MNs.
La impulsión energética no debería ser un problema.
O impulso energético não deve ser um problema.
Solo contamos con potencia de impulsión.
- Só temos energia de impulso.
Todo está conectado a la potencia de impulsión.
Estamos a canalizar tudo para a energia de impulso.
Este Reglamento va a garantizar que los sistemas a base de hidrógeno sean tan seguros como las tradicionales tecnologías de impulsión, contribuyendo al estímulo de la industria para fabricar este tipo de vehículos.
Este regulamento destina-se a criar condições para que os sistemas a hidrogénio sejam tão seguros como as tecnologias convencionais de propulsão, contribuindo para incentivar a indústria a produzir este tipo de veículos.
La homologación acelerará la introducción de esta tecnología favorable al medio ambiente para impulsión de vehículos, que a su vez permitirá que se manifiesten antes los beneficios medioambientales derivados de los vehículos de motor impulsados por hidrógeno.
A aprovação permitirá acelerar a introdução desta tecnologia amiga do ambiente para a propulsão dos veículos o que, por sua vez, permitirá que os benefícios ambientais que decorrem da utilização de veículos movidos a hidrogénio ocorram mais cedo.
la mayor de las velocidades del aire de impulsión y de extracción; las velocidades son las velocidades del aire en la unidad de ventilación sobre la base de la superficie interna de la unidad para el flujo de aire impulsado o extraído;
as maiores velocidades de insuflação e de extração do ar. Estas velocidades são as velocidades do ar na UV na superfície interna da unidade para insuflação ou extração do ar da UV.
índice de mezcla de unidades de ventilación bidireccionales sin conductos no pensadas para ir provistas de una conexión de conductos ni en el lado de impulsión ni en el de extracción de aire;
A taxa de mistura das unidades de ventilação bidirecionais sem condutas, não destinadas a ser equipadas com uma ligação de conduta do lado da insuflação ou da extração de ar;
Impulsión específica igual o superior a 2,4 kNs/kg cuando el flujo de la tobera se expande en las condiciones ambientales al nivel del mar para una presión de cámara ajustada de 7 MPa;
Impulso específico igual ou superior a 2,4 kNs/kg quando o fluxo da tubeira é expandido para as condições ambientais normais ao nível do mar para uma pressão da câmara ajustada de 7 MPa;
Sistemas de impulsión libres.
Scotty, sistemas de propulsão livres.
Toda la potencia disponible se colocó en los motores de impulsión.
Capitão, canalizámos a energia para os motores de impulso.
Los generadores de impulsión se han apagado.
Senhor, os geradores de impulsão da nave auxiliar se apagaram.
Este aro aloja el circuito conductor de impulsión, señor.
O circuito condutor está no aro, senhor.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 61. Exatos: 61. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo