Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "incautación" em português

apreensão
confisco
confiscação
apreender
Tendré una orden de registro e incautación aquí al mediodía.
Irei fazer uma busca e apreensão ao meio-dia.
De policía por registro e incautación ilegales.
Processou a polícia por busca e apreensão ilegais.
Sanciones más duras e incautación de bienes
Penas mais pesadas para os traficantes e confisco dos bens
La incautación se logró gracias a los datos brindados por un informante no identificado.
O confisco foi possível graças aos dados de um informante não identificado.
Establecer un organismo interministerial para la incautación del producto de los delitos.
Estabelecer uma agência interministerial para a confiscação de proventos de delitos.
Tenemos orden de registro e incautación para esos diamantes.
Polícia. Temos mandado de apreensão para todos os diamantes.
Es la incautación más grande de la historia en el sureste.
Será a maior apreensão de sempre no sudeste.
Un trabajo de equipo bien coordinado llevó a la incautación y los arrestos.
O trabalho em equipe bem-coordenado resultou na apreensão e nas prisões.
Esta incautación es la mayor que se ha registrado en 2011, según las autoridades.
Esta apreensão é a maior já registrada em 2011, segundo as autoridades.
Requerimos que Respuesta Rápida nos vea a las 20 para búsqueda e incautación.
Enviem uma equipe de reação rápida pra busca e apreensão.
La prohibición de incautación, examen y utilización de documentos protege este derecho.
A proibição de apreensão, de revista e de utilização de materiais dos deputados é corolário deste direito.
Recientemente, los servicios franceses de aduanas han publicado los datos oficiales sobre la incautación de productos falsificados distribuidos por Internet.
Recentemente, as autoridades aduaneiras francesas publicaram dados oficiais relativos à apreensão de produtos contrafeitos distribuídos através da Internet.
La incautación total en 2008 fue de 67 toneladas.
A apreensão total de 2008 foi de 67 toneladas.
Nos convertimos en la incautación de modo loh, dijo Jokowi mientras que descubrir el significado detrás de la posición.
"Era um símbolo, que deve ser lida. Nós nos tornamos tão loh apreensão", disse Jokowi enquanto descobrir o significado por trás da posição.
La destrucción de las personas y la incautación del territorio.
A destruição do povo e a apreensão do território.
Ésta ha sido la mayor incautación de armas desde que comenzó el estado de emergencia.
Foi a maior apreensão do gênero desde o início do estado de emergência.
Así estamos reduciendo tiempos de captura e incautación, añadió el ministro de Defensa Munguía Payés.
Assim, estamos reduzindo o tempo de captura e apreensão, acrescentou o ministro da Defesa Munguía Payés.
Esta desesperación se agudiza por la incautación de bienes de la oscuridad por nuestros aliados terrestres.
Esse desespero é agravado pela apreensão de bens dos escuros, por nossos aliados da Terra.
También detuvieron a cinco bolivianos vinculados a la incautación.
Eles também prenderam cinco bolivianos durante a apreensão.
Nuestro gobierno tiene poder de incautación draconiano.
O nosso governo tem poder absoluto de apreensão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 317. Exatos: 317. Tempo de resposta: 128 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo