Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "incendio forestal" em português

Procurar incendio forestal em: Sinónimos
incêndio florestal
queimada
incêndio na floresta
fogo florestal
fogo na floresta
incêndios florestais
De haber un terremoto inundación o incendio forestal...
Se tivermos um grande terramoto, enchente ou incêndio florestal...
Steve, inicia un incendio forestal.
Steve, eu quero que você começar um incêndio florestal.
Algún lunático comenzó un incendio forestal al lado de la casa de Naomi.
Algum lunático começou uma queimada perto da casa da Naomi.
Tengo el presentimiento de que él fue la causa del incendio forestal.
Penso que foi a fonte do incêndio na floresta.
Quizá fue un incendio forestal de algún tipo;
Talvez fosse apenas um incêndio na floresta ou algo do gênero.
Es como tratar de apagar un incendio forestal con una pistola de agua.
É como tentar apagar um incêndio florestal com uma pistola de água.
Hombre, es como un incendio forestal.
Cara, é como um incêndio florestal aqui.
El agricultor es la primera persona que hace frente al incendio forestal.
O agricultor é a primeira pessoa a fazer frente ao incêndio florestal.
2012-03-06 Guatemala apoya a Costa Rica para apagar incendio forestal
2012-03-06 Guatemala dá apoio aéreo à Costa Rica para combater incêndio florestal
Si, era como apagar un incendio forestal.
Como se eu quisesse apagar um incêndio florestal.
Los bomberos han contenido un incendio forestal cerca de la autopista 60, que había obligado a - detener el tráfico...
Cinco batalhões contiveram um incêndio florestal perto da auto-estrada 60, o que fez cortar o trânsito...
Mi amigo Erasmo me dice que en Alemania se está propagando como incendio forestal
O meu amigo Erasmo diz-me que na Alemanha se está a espalhar como um incêndio florestal.
Es vital que apaguemos el incendio de monte que hay en Grecia antes de que se convierta en incendio forestal y se extienda por toda Europa.
É vital apagar o fogo de mato na Grécia antes que se transforme num incêndio florestal a grassar por toda a Europa.
se pulveriza fuera de las casas que están en la trayectoria de un incendio forestal.
é pulverizado no exterior das casas que estão próximas de um incêndio florestal.
Un Segador es una fuerza de la naturaleza, un huracán, un... incendio forestal.
Um Ceifador é uma força da natureza, um furacão, um incêndio florestal.
Hace unos meses, quedé atrapado en un hotel de Grecia cuando un incendio forestal lo quemaba todo a su alrededor, y debo decir que el hotel, una PYME típica, se había preparado para esta eventualidad del modo más ejemplar.
Há alguns meses, fiquei retido num hotel na Grécia, porque à sua volta lavrava um incêndio florestal, e devo dizer que esse hotel - uma típica PME - estava preparado de forma exemplar para aquela situação.
Otoño de 1567. La paz entre católicos y hugonotes... ...había durado casi un año cuando la guerra... ...se reanudó de repente como un asfixiante incendio forestal .
A paz entre católicos e huguenotes durou quase um ano quando no Outono de 1567 a guerra recomeçou tão de repente como um incêndio florestal mal apagado.
Los Estados miembros enviarán anualmente a la Comisión, no más tarde del 1 de julio, los datos comunes esenciales de cada incendio forestal producido en su territorio en el año anterior.
Até 1 de Julho de cada ano, cada Estado-Membro apresentará à Comissão os dados comuns de base em relação a cada incêndio florestal ocorrido no seu território durante o ano anterior.
Únicamente las zonas forestales que presenten un riesgo de incendio forestal medio a alto, según los planes de protección forestal elaborados por los Estados miembros en cuestión, podrán beneficiarse de las ayudas para la prevención de incendios.
Apenas as áreas florestais classificadas como possuindo um alto ou médio risco de incêndio florestal, de acordo com os planos de proteção florestais estabelecidos pelo Estado-Membro em causa, são elegíveis para os auxílios para a prevenção de incêndios.
El punto clave de lo acaecido en Tunguska es que hubo una tremenda explosión y onda de choque un enorme incendio forestal y, sin embargo, no hay cráter en el suelo.
O ponto-chave do Acontecimento de Tungusca é que houve uma explosão tremenda, uma grande onda de choque, muitas árvores queimadas, um enorme incêndio florestal, e no entanto, não há cratera no solo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 77. Exatos: 77. Tempo de resposta: 149 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo