Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "inclinar la cabeza" em português

Procurar inclinar la cabeza em: Conjugação Sinónimos
acenar com a cabeça
inclinar a cabeça
Sólo tienes que inclinar la cabeza.
- e inclinar la cabeza, algo humilde?
- E acenar com a cabeça, meio humilde?
Pero noté que tenía la costumbre de inclinar la cabeza cuando decía algo importante.
Mas, reparei que tinha o hábito de... inclinar a cabeça quando estava a dizer algo importante.
Disculpe, podría inclinar la cabeza...?
Desculpe, pode inclinar a cabeça...?
Y siempre tenía esa extraña costumbre de inclinar la cabeza hacia un lado así como un pájaro.
E ela tinha o estranho hábito de inclinar a cabeça para o lado, como uma ave muito estranho.
Y como es grande, me hizo dar vuelta para que quedara de espaldas a él, me puso la mano sobre el cuello, me hizo inclinar la cabeza hacia atrás y se acercó para besarme desde ahí.
E como é grande, fez-me dar uma volta para que ficasse de costas contra ele, coloca a mão sobre o meu pescoço, fez-me inclinar a cabeça para trás e aproximou-se de mim, beijando-me atrás.
- Solo haces lo de inclinar la cabeza con amigos.
inclinamos a cabeça com amigos.
Espero que no enseñes a tus alumnos... tu truquito de inclinar la cabeza antes de un gran diálogo.
Só espero que não estejas a ensinar aos teus alunos o teu truque de balançar a cabeça antes de uma fala importante do diálogo.
Sin embargo, al inclinar la cabeza hacia adelante las arterias están expuestas.
No entanto, inclinando a cabeça para frente, as artérias ficam expostas.
Pero tal vez podamos inclinar la cabeza por un minuto y pensar en Freddy y recordar lo que significó para nosotros.
Mas talvez pudéssemos... abaixar nossas cabeças por um minuto, e pensar em Freddy... e lembrar o que ele significava para nós.
Señor, usted tiene que inclinar la cabeza.
Lissa, te he visto inclinar la cabeza de vez en cuando.
Lissa, eu vejo a forma como inclinas a cabeça de vez enquando.
Ojalá pudiéramos inclinar la cabeza, y él pagara nuestras cuentas
Desejo poder assentir e ele paga as nossas contas.
Consiste en inclinar la cabeza y aprender a ser humilde y honesto.
Mas fazer a reverência e... ser humilde e honesto.
"Nuestro día se avecina - ¡aquél en que no tengamos que inclinar la cabeza ante hombre alguno!"
"Nosso dia está chegando - Um em que não temos inclinação da cabeça antes de qualquer homem!"
Y cuando te marchas... solo tengo que inclinar la cabeza un poco... y ahí estás.
E quando você está longe, posso inclinar minha cabeça nele com um balanço e ai está você.
Naomi, ¿puede abrir la boca e inclinar la cabeza hacia atrás?
Naomi, você pode abrir a boca e inclinar um pouco a cabeça?
Ok, Max, ahí vamos. entonces dime, dejo de sangrar la nariz tuviste que inclinar la cabeza de costado o hacia atrás?
Certo, Max, vamos lá. Diga-me, para parar um sangramento nasal, você inclina sua cabeça para frente ou para trás?
Derecho, y una gran parte de ello es el inclinar la cabeza bizco, ¿no?
Certo, e grande parte disso é aquele pequeno virar da cabeça, certo?
Recuerde, señor, incline la cabeza y moverse. Inclinar la cabeza y moverse.
Lembre-se, Sr. só cumprimente e ande, cumprimente e ande.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 25. Exatos: 25. Tempo de resposta: 134 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo