Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "inhabilitado" em português

Procurar inhabilitado em: Definição Sinónimos
cassado
desativado
desabilitado
desactivado
destituído
inapto
expulso da Ordem
licença caçada
desactivou
Sí, me suspendieron por seis meses pero no estoy inhabilitado permanentemente.
Fui suspenso por seis meses, não cassado permanentemente.
Ahí es cuando descubrí que me habían inhabilitado.
Foi quando descobri que fui cassado.
El modo con temas está inhabilitado. Vea la solapa «General».
O modo com tema está desativado. Veja a aba "Geral".
Estilo Opera: Pulse, arriba, suelte.\ ATENCIÓN: Choca con 'Nuevo tabulador 'y está inhabilitado por omisión. Name
Estilo Opera: Pressionar, mover para cima, largar.\ NOTA: Conflita com 'Nova aba', e por isso está desativado por padrão. Name
Si está activo, el gestor de la cola será totalmente inhabilitado, permitiéndole controlar por completo todos los torrents de forma manual.
Quando habilitada, o gerenciador de fila será totalmente desabilitado, permitindo a você controlar totalmente todos os torrents, de forma manual.
Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado.
Falha ao abrir o arquivo de log. O log está desabilitado.
No está disponible el hardware o el software que configura el módulo, o el módulo ha sido inhabilitado por el administrador.
O hardware/ software que o módulo configura não está disponível ou o módulo foi desabilitado pelo administrador.
Esto inhabilita la opción de menú para editar el Menú de aplicaciones de KDE. Cuando está inhabilitado, el usuario ya no puede hacer cambios a su menú de aplicaciones personal.
Isto desabilita a opção de menu para editar o Menu de aplicativos do KDE. Quando desabilitado, o usuário não pode efetuar alterações em seu menu pessoal de aplicativos.
Pulse, arriba, suelte.\ Choca con el estilo Opera 'Arriba #2 'que está inhabilitado de forma predeterminada. Name
Pressionar, mover para cima, largar.\ Conflita com o Estilo Opera 'Up 2', por isso está desativado por padrão. Name
- Un chico malo inhabilitado.
- Garoto mau, cassado.
Genial para un abogado inhabilitado.
Ótima para um advogado cassado.
Marvin fue inhabilitado, condenado y encarcelado.
O Marvin teve a licença caçada, foi condenado, e encarcerado.
Andy Kohl será inhabilitado y acusado.
O Andy Kohl vai ser expulso e indiciado.
En realidad, la defensa solicita que el subfiscal Rivers... sea inhabilitado como representante de la acusación.
Na verdade, a defesa solicita que o Promotor Rivers seja desqualificado como Representante da Promotoria.
Te habrían inhabilitado antes del juicio.
Podias ter sido expulsa antes do julgamento.
Pregunta 19 (Luisa Morgantini): Alcalde kurdo inhabilitado por ofrecer servicios municipales multilingües.
Pergunta 19 (Luisa Morgantini): Presidente da Câmara curdo demitido por ter fornecido serviços municipais em várias línguas.
Básicamente, ha inhabilitado su cuerpo, mientras sigue creciendo.
Basicamente, vai parando o funcionamento do corpo dela enquanto alastra.
Parece que ha inhabilitado el piloto automático.
Parece que desabilitaram, o piloto automático.
Rediseño completo de la interfaz, mapeador de puertos inhabilitado.
Reconstruir completamente a interface, ao desactivar o mapeador.
La defensa pide que el Sr. Stark quede inmediatamente inhabilitado de este caso.
A Defensa pede a imediata desqualificação do Sr. Stark do caso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 91. Exatos: 91. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo