Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "inquietarse" em português

Procurar inquietarse em: Definição Conjugação Sinónimos
inquietar-se
remoer
atormentar
ficar agitados
preocupar-se
inquietação
Los Manaks cada vez tardaban más en llegar a nuestro valle y hubo épocas en que ni siquiera lo hicieron nuestros cazadores que comenzaron a inquietarse.
Os Manaks cada vez demoravam mais em chegar a nosso vale e houve épocas em que nem sequer o fizeram e nossos caçadores começaram a inquietar-se.
Quizás lo dejamos inquietarse por unos días.
Talvez devêssemos deixar que isso o atormente durante alguns dias.
Hay que practicar mucho para no inquietarse por las cosas.
Você precisa se esforçar muito para não se importar.
Bueno, supongo que no hay ninguna razón para inquietarse.
Bom, suponho que não há nenhuma razão para inquietação.
Los padres no deben inquietarse por sus niños en la escuela.
Os pais não devem se preocupar com seus filhos na escola.
Los pasajeros están empezando a inquietarse.
No creo que sea para inquietarse.
Não acredito que haja motivos para preocupações.
No tan rápido, tou a inquietarse.
Calma lá, 'tou a bulir.
El sargento Van Tranh está empezando a inquietarse.
O Sargento Van Tranh está a ficar muito quente sob o colar.
Al cuarto día, los pasajeros comenzaron a inquietarse.
No quarto dia, os passageiros começaram a ficar agitados.
Los chicos del Tiburón Blanco están empezando a inquietarse.
Os homens do Tubarão branco estão começando a nos perturbar.
Es normal inquietarse, ya que las abejas africanas son muy agresivas.
Ele está preocupado, pois a abelha é muito agressiva.
Quizá lo dejamos inquietarse por unos días.
Talvez devamos deixá-lo aflito por alguns dias.
Es una actitud arbitraria, peligrosa, y hay motivo para inquietarse.
É uma atitude arbitrária, perigosa, e dá motivos de inquietação.
Pero con el tiempo, la humanidad empezó a inquietarse.
Mas com o tempo, a humanidade tornou-se impaciente.
Usted tiene una tendencia a inquietarse veces.
Ás vezes tens a tendência de incomodar.
Como no me conocen no hay porqué inquietarse.
Pelo menos não sabe minha verdadeira identidade.
Pero para fines de julio, no teníamos noticias de él y mis padres comenzaron a inquietarse.
Mas no final de Julho não ouvimos mais nada sobre ele, e meus ficaram preocupados.
Si la comida no está sobre la mesa a las 12:00 en punto, los nativos comenzarán a inquietarse.
Se o almoço não estiver na mesa ao meio-dia em ponto, os nativos começam a ficar agitados.
No hay razón para inquietarse, es sólo un pinchazo en el dedo, y unas pocas gotas de sangre.
Não temas, é só um corte no dedo, umas poucas gotas de sangue.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 52. Exatos: 52. Tempo de resposta: 62 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo