Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "instruir" em português

Procurar instruir em: Definição Conjugação Sinónimos
instruir
ensinar
informar
ministrar instrução
dar instrução
dar formação
treinar
- Nuestro trabajo es instruir e inspirar.
Nosso trabalho é instruir e servir de inspiração.
Voy a instruir a los chicos sobre administración y ventas.
Eu vou instruir os garotos sobre administração e vendas.
Está intentando probar que puede instruir.
A tentar provar que pode ensinar.
Tengo que instruir a otro culí.
Tenho de ensinar um novo ajudante.
Entonces, al haber sido un alumno... ...recae en usted ahora instruir a su director.
Então, tendo sido aluno... agora cabe ao senhor informar seu diretor.
Nuestra misión es instruir... sobre nuestros aviones y tácticas a un destacamento de pilotos coreanos.
Nossa missão é instruir sobre nossos aviões e táticas para um destacamento de pilotos coreanos.
Tras instruir a los hombres me voy a acostar.
Depois de instruir os homens que eu vá para a cama.
Tiene derecho a contratar e instruir un abogado.
Tem direito de contratar e instruir um advogado.
Podría instruir a estos hombres que esta mujer no debe ser lastimada.
Poderia instruir os homens que essa mulher não devem ser ferida.
La sonda estaba diseñada para instruir a extraños cómo llegar aquí.
A sonda estava desenhada para instruir a estranhos como chegar aqui.
Capitán, lo que debería haber hecho es instruir al Sr.
Capitão, o que você deveria ter feito é instruir o Sr.
Voy a tener que estar de acuerdo con el Estado, e instruir al jurado de no tomar en consideración el testimonio.
Vou concordar com o Estado e instruir o júri a -desconsiderar o testemunho.
Agradezco que el Consejo Jedi pudiera prescindir de ambos... para ayudarnos a instruir a nuestros líderes y fuerzas de paz del mañana.
Fico feliz pelo o Conselho Jedi ter enviado os dois... para ajudar a instruir nossos líderes do futuro.
El hecho es que, querida, tenemos nuestras dudas... si estás cualificada a instruir a esas niñas.
O fato é que, minha querida, temos nossas dúvidas... se você é qualificada para instruir essas meninas.
Los cambios deben modificarse con antelación suficiente para que la empresa ferroviaria pueda asimilar sus efectos, actualizar la documentación e instruir al personal al respecto.
As alterações deverão ser comunicadas atempadamente, para que a empresa ferroviária possa determinar o seu impacto, actualizar a documentação e instruir o pessoal.
"Por datos de inteligencia, son colombianos desertores de las FARC, y su presencia en Bolivia es para instruir a narcotraficantes" precisó el zar antidrogas boliviano, Felipe Cáceres.
"Através de dados de inteligência, trata-se de colombianos desertores das FARC, e sua presença na Bolívia tem a finalidade de instruir os narcotraficantes", disse o líder boliviano do combate às drogas, Felipe Cáceres.
Docilis: "que se deja instruir".
"Docilis" é "que deixa se instruir".
Tal vez los dioses como Osiris eran en realidad extraterrestres utilizando estos portales estelares para venir a la Tierra e instruir a la humanidad.
Talvez deuses como Osíris fossem realmente extraterrestres que recorressem à tecnologia dos portais, para vir à Terra e ensinar a Humanidade.
Son perdedores frustrados que no han hecho nada con sus propias vidas por lo que quieren instruir a otras personas.
São falhados frustrados que não fizeram nada com as suas próprias vidas por isso querem instruir outras pessoas.
El no está preparado para instruir a otros
Ele não está pronto para ensinar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 181. Exatos: 181. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo