Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "interdisciplinario" em português

Procurar interdisciplinario em: Definição Sinónimos
interdisciplinar
pluridisciplinar
multidisciplinar
interdisciplinaridade
interdisciplinares
transdisciplinar
Oh están interesados en un acercamiento interdisciplinario al discurso filosófico de finales del siglo XVIII.
Estão interessados numa aproximação interdisciplinar ao discurso filosófico de finais do século XVIII.
Es algo muy difícil debido a que es altamente interdisciplinario.
É incrivelmente difícil porque é altamente interdisciplinar.
la realización de estudios que tengan un interés interdisciplinario y transnacional,
Estudos com interesse pluridisciplinar e transnacional;
Las consultas efectuadas y la experiencia adquirida demuestran el interés, en comparación con las acciones emprendidas a nivel nacional, de un programa complementario específico e interdisciplinario a nivel comunitario, de carácter duradero.
As consultas efectuadas e a experiência adquirida mostram o interesse, em relação às acções desenvolvidas a nível nacional, de um programa complementar específico e pluridisciplinar a nível comunitário que se inscreva numa perspectiva de continuidade.
Este es verdaderamente un equipo interdisciplinario.
Esta é verdadeiramente uma equipa multidisciplinar.
Empezamos a juntar a un equipo interdisciplinario de científicos, economistas y matemáticos.
Começámos a formar uma equipa multidisciplinar de cientistas, economistas, matemáticos.
La biología cuántica reúne a los físicos cuánticos, bioquímicos, biólogos moleculares... es un campo muy interdisciplinario.
A biologia quântica junta físicos quânticos, bioquímicos, biólogos moleculares - é um campo muito interdisciplinar.
Es cada vez más importante volver a establecer la relación entre los diferentes sectores especializados de la investigación mediante un planteamiento multidisciplinario e interdisciplinario.
É cada vez mais importante interligar os diferentes sectores da investigação especializada, desenvolvendo uma abordagem pluridisciplinar e, inclusivamente, interdisciplinar.
así como a la dimensión del coloquio interdisciplinario entre universitarios y expertos (enm.
bem como à dimensão do colóquio interdisciplinar entre universitários e peritos (Alt.
La ponente considera que el procedimiento de elección propuesto por el Parlamento Europeo es el que mejor garantiza el carácter interdisciplinario de los comités.
A relatora entende que o processo de selecção proposto pelo Parlamento é o mais adequado para garantir a natureza interdisciplinar dos comités.
Diálogo interdisciplinario a nivel de proyecto |
Diálogo interdisciplinar ao nível dos projectos |
Convendría fomentar un diálogo interdisciplinario entre los científicos;
Deveria ser promovido o diálogo interdisciplinar entre os cientistas;
Asimismo, me alegra que nuestro Parlamento proclame su voluntad de crear y desarrollar este espacio interdisciplinario y comunitario.
Assim, regozijo-me com a vontade anunciada por este Parlamento de criar e de desenvolver este espaço interdisciplinar e comunitário.
Alcanzar tal entendimiento de la naturaleza humana requiere de un enfoque integral e interdisciplinario que se desenvuelva más allá de las ciencias sociales.
A obtenção de um tal entendimento da natureza humana requer uma abordagem abrangente e interdisciplinar, que vai além das ciências sociais.
El delito ha sido elegante últimamente y, por consiguiente, el esfuerzo interdisciplinario propuesto en el informe me parece extraordinariamente loable.
O crime tem sido elegante, ultimamente e, por conseguinte, o esforço interdisciplinar proposto no relatório parece-me extremamente de louvar.
Este estudio internacional e interdisciplinario de gran alcance analiza las ideas, creencias, preferencias, actitudes, valores y opiniones de los ciudadanos de toda Europa.
Trata-se de uma sondagem de grande envergadura, internacional e interdisciplinar, que transmite perspectivas sobre as ideias, crenças, preferências, atitudes, valores e opiniões de pessoas em toda a Europa.
El enfoque interdisciplinario, multidisciplinario del problema ofrece las mejores posibilidades de curación y creo que todas las mujeres de la Unión Europea tienen derecho a ello.
Uma abordagem interdisciplinar e multidisciplinar do problema conduz a melhores possibilidades de cura, e penso que todas as mulheres na União Europeia têm esse direito.
Los partenariados propuestos deben abordar los objetivos mencionados, centrándose de manera específica en un ámbito interdisciplinario estratégico que se utilizará como caso práctico para comprobar la aplicabilidad de los resultados.
Cada parceria proposta deverá tentar alcançar os objectivos acima mencionados colocando a tónica num domínio interdisciplinar estratégico, que será utilizado como um estudo de caso para testar a aplicabilidade dos resultados.
Tener experiencia y bases en materia de cooperación en un ámbito interdisciplinario con impacto social y económico.
possuir experiência e bases de cooperação num domínio interdisciplinar com impacto social e económico;
La ordenación del territorio es un enfoque interdisciplinario y constituye una prioridad transversal que afecta a diversos temas y sobre todo al medio ambiente, el transporte y comunicaciones, la vivienda y los asentamientos humanos e industriales etc.
Este reveste uma perspectiva interdisciplinar e constitui uma prioridade transversal que afecta diversos domínios e, sobretudo, o ambiente, os transportes e comunicações, a habitação, os núcleos urbanos e industriais, etc.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 54. Exatos: 54. Tempo de resposta: 60 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo